Detailbeschreibung / Gedetailleerde beschrijving / Detailed description:
Die ca. 50m² große 3 Zimmer Ferienwohnung "Hillebachsee" liegt im schönen Luftkurort Winterberg Niedersfeld nur wenige Autominuten von vielen Freizeitattraktionen entfernt.

Die große Terrasse lädt sowohl im Sommer als auch im Winter zum Verweilen ein. Von dort hat man einen wunderschönen Blick in die Natur. Die Ferienwohnung ist individuell eingerichtet und lädt mit seinem großzügigen und offenen Wohnzimmer dazu, es sich so richtig gemütlich zu machen.
Das moderne Tageslichtbad ist mit einer bodentiefen Dusche ausgestattet. In der offenen Küche finden Sie alles was Sie für Ihren Urlaubsaufenthalt benötigen wie zum Beispiel Kaffeemaschine, Kapselkaffee Automat, Toaster, Mikrowelle, Wasserkocher, Luftfilter.
Die Ferienwohnung hat zwei Schlafzimmer und ist für maximal 3 Gäste geeignet. Alle Fenster sind mit Rollläden ausgestattet. Des Weiteren verfügen alle Zimmer über moderne Heizkörper die per Fernbedienung steuerbar sind.

Beschreibung der Umgebung:
Winterberg ist bekannt für seine Skigebiete aber auch im Sommer kann man hier vielen verschiedenen Freizeitaktivitäten nachgehen. Besonders geeignet für Familien mit Kindern, für Wanderer, Radfahrer, Ski und Wasserski Fahrern.

Für Wanderer ist eine ca. 2-minütige Fahrt zu dem Rothaar Mountains Nature Park quasi direkt um die Ecke. Verschiedene Skilifte und Rodelanlagen in Winterberg erreichen Sie in nur wenigen Minuten Fahrt. Die Ferienwohnung ist ca. 9,8 km vom Bikepark Winterberg und 12,6 km vom Berg Kahler Asten (842 m hoch) entfernt.

Wichtigste Sehenswürdigkeiten von Winterberg wie Milchmuseum Upländer Bauernmolkerei und Wake & Water Winterberg liegen in der Nähe. FORT FUN Abenteuerland ist in weniger als 20 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Bitte beachten Sie, dass die Stadt Winterberg eine Tourismus Abgabe (Kurtaxe) in Höhe von 2,20 EUR/Tag für Personen ab 15 Jahren berechnet. Sie erhalten von uns dafür die SauerlandSommerCard (von April bis November). Hiermit können Sie und Ihre Familie bis an die 40 Freizeitaktivitäten kostenlos oder stark ermäßigt nutzen.

Entfernungen:
Flughafen ca. 45 km
Restaurants ca. 3 m
Einkaufmöglichkeiten ca. 3 km
Arzt/Apotheke ca. 3 km
Hauptbahnhof Winterberg ca. 9 km


Besonderheiten:
Keine Haustiere, Nichtraucher
Ferienwohnung ist NICHT barrierefrei und nur über Treppen zu erreichen

Verpflegung :
Selbstverpflegung

Aufteilung der Ferienwohnung:
Personen: max. 3

Wohnfläche:
ca. 50qm zzgl. Terrasse


Zimmer:
1 Wohnzimmer mit offener Küche
2 Schlafzimmer
1 Badezimmer


Ausstattung Innen:

Extras:
Esstisch für 4 Personen, Terrassenzugang, Rollläden und Fliegengitter, großes Sofa mit Schlaffunktion

Schlafzimmer 1:
1 Doppelbett, Bettwäsche auf Wunsch dazu buchbar

Schlafzimmer 2:
1 Einzelbett, Bettwäsche auf Wunsch dazu buchbar


Küche und Haushaltsgegenstände:
Mikrowelle, Kühlschrank mit Eisfach, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kapselkaffee Maschine (Dolce Gusto), Geschirr, Besteck vorhanden

Bad und Sanitär:
bodentiefe Dusche, WC, Föhn, Handtücher auf Wunsch dazu buchbar


Unterhaltung:
LED Fernseher, Internetzugang W-LAN (begrenzt)

Bettwäsche und Handtücher:
Bettwäsche und Handtuch Paket pro Person 12,50 EUR

Ausstattung Außen:
Gartenmöbel, kostenloser KFZ Stellplatz direkt vor dem Haus

Besonders geeignet für Familien mit Kindern, für Wanderer, Radfahrer, Ski und Wasserski Fahrern.

Haustiere sind leider keine erlaubt und das Rauchen ist in unserer Wohnung nicht gestattet.

Auch erhalten Sie von uns die SauerlandSommerCard (von April bis November) kostenlos obendrauf. Hiermit können Sie und Ihre Familie bis an die 40 Freizeitaktivitäten kostenlos oder stark ermäßigt nutzen.

Veranstaltungen, Party und Trinkfeiern sind verboten.

Holländisch:
Gedetailleerde beschrijving:
In het prachtige luchtkuuroord Winterberg Niedersfeld, op slechts enkele minuten rijden van vele recreatieattracties, bevindt zich het ca. 50 m² grote 3-kamer-vakantieappartement "Hillebachsee".

Het grote terras nodigt uit tot verpozen, zowel in de zomer als in de winter. Vanaf daar heb je een prachtig uitzicht op de natuur. Het vakantieappartement is individueel ingericht en nodigt met zijn ruime en open woonkamer uit om het u zeer comfortabel te maken.
De moderne daglicht badkamer is voorzien van een gelijkvloerse douche. In de open keuken vindt u alles wat u nodig heeft voor uw vakantie, zoals een koffiezetapparaat, capsule koffiezetapparaat, broodrooster, magnetron, waterkoker.

Het appartement heeft twee slaapkamers en is geschikt voor maximaal 3 personen. Alle ramen zijn voorzien van rolluiken. Verder zijn alle kamers voorzien van moderne radiatoren die met een afstandsbediening te bedienen zijn.

Beschrijving van de omgeving:
Winterberg staat bekend om zijn skigebieden, maar ook in de zomer zijn er veel verschillende vrijetijdsactiviteiten. Bijzonder geschikt voor gezinnen met kinderen, voor wandelaars, fietsers, skiërs en waterskiërs.

Voor wandelaars is 2 minuten rijden naar het natuurpark Rothaargebergte bijna om de hoek. Diverse skiliften en rodelbanen in Winterberg zijn in slechts enkele minuten te bereiken. De vakantiewoning ligt op ca. 9,8 km van het Bikepark Winterberg en op 12,6 km van de berg Kahler Asten (842 m hoog).

De belangrijkste bezienswaardigheden van Winterberg, zoals Milchmuseum Upländer Bauernmolkerei en Wake & Water Winterberg liggen vlakbij. FORT FUN Adventure Land is met de auto in minder dan 20 minuten te bereiken.

Houd er rekening mee dat de stad Winterberg een toeristenbelasting (Kurtaxe) van EUR 2,20/dag in rekening brengt voor personen van 15 jaar en ouder. U ontvangt van ons de Sauerland Sommer Card (van april t/m november). Zo kunnen u en uw gezin gratis of tegen een sterk gereduceerde prijs gebruikmaken van tot wel 40 vrijetijdsactiviteiten.

Bijzonder geschikt voor gezinnen met kinderen, voor wandelaars, fietsers, skiërs en waterskiërs.

Huisdieren zijn helaas niet toegestaan ​​en roken is niet toegestaan ​​in ons appartement.

Wij geven u ook gratis de Sauerland Sommer Card (van april t/m november). Zo kunnen u en uw gezin gratis of tegen een sterk gereduceerde prijs gebruikmaken van tot wel 40 vrijetijdsactiviteiten.

Evenementen, feesten en borrels zijn verboden.


English:
Detailed description:
The approx. 50m² 3-room holiday apartment "Hillebachsee" is located in the beautiful climatic health resort of Winterberg Niedersfeld, just a few minutes' drive from many leisure attractions.

The large terrace invites you to linger in both summer and winter. From there you have a beautiful view of nature. The holiday apartment is individually furnished and, with its spacious and open living room, invites you to make yourself really comfortable.
The modern daylight bathroom is equipped with a floor-level shower. In the open kitchen you will find everything you need for your vacation, such as a coffee machine, capsule coffee machine, toaster, microwave, kettle.

The apartment has two bedrooms and is suitable for a maximum of 3 guests. All windows are equipped with shutters. Furthermore, all rooms have modern radiators that can be controlled by remote control.

Description of the environment:
Winterberg is known for its ski areas, but there are also many different leisure activities available in summer. Particularly suitable for families with children, for hikers, cyclists, skiers and water skiers.

For hikers, a 2-minute drive to the Rothaar Mountains Nature Park is almost right around the corner. Various ski lifts and toboggan runs in Winterberg can be reached in just a few minutes. The holiday apartment is approx. 9.8 km from the Winterberg bike park and 12.6 km from the Kahler Asten mountain (842 m high).

Main Winterberg sights, such as Milchmuseum Upländer Bauernmolkerei and Wake & Water Winterberg are located nearby. FORT FUN Adventure Land can be reached in less than 20 minutes by car.

Please note that the city of Winterberg charges a tourist tax (Kurtaxe) of EUR 2,20/day for people aged 15 and over. You will receive the Sauerland Summer Card from us (from April to November). This allows you and your family to use up to 40 leisure activities free of charge or at a greatly reduced price.

Particularly suitable for families with children, for hikers, cyclists, skiers and water skiers.

Unfortunately, pets are not allowed and smoking is not permitted in our apartment.

We also give you the Sauerland Summer Card (from April to November) free of charge. This allows you and your family to use up to 40 leisure activities free of charge or at a greatly reduced price.

Events, party and drinking celebrations are prohibited.

Die Unterkunft befindet sich hier in Alleinlage auf einer Höhe von ca. 650m, was einen tollen, weiten Blick auf das Sauerland garantiert. Da die Lage direkt am/im Wald ist, können Wanderungen, Fahrradtouren etc. sofort und bequem von der Ferienwohnung aus unternommen werden. Sie können es sich aber auch einfach auf der Terrasse/Garten gemütlich machen. Parkplätze und Wlan(Glasfaser) sind vorhanden. Zum Verweilen lädt auch das rustikale, gemütliche Gartenhäuschen mit kleinem eingezäuntem Garten-Gelände ein. Diese ist mit einer Feuerstelle, Grill, Kühlschrank, Sitzecke, Sofa und einigen Haushaltsgegenständen (z.B. Besteck, Kaffeemaschine und vieles mehr) ausgestattet.
Die Fewo Gartenblick ist mit einem Schlafzimmer (1xDoppelbett), einem Badezimmer mit Dusche ,einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa,einem Kamin und einer gut eingerichteten Küche mit Insel/Theke und Direktzugang zum Garten ausgestattet.

Ferienwohnung Nr. 12
- Wohnung für 3 Personen
- Erdgeschoss (49m²)
- Wohnraum mit Küchenzeile (Spülmaschine, Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher)
- zwei Schlafzimmer (die Betten sind bezogen)
- Dusche/WC (mit Fön)
- Terrasse mit Gartenmöbeln
- Sat-TV
- Internet - WLAN
- Auf Wunsch kostenlos in der Wohnung: Kinderbett, Hochstuhl, Kinderland-Paket mit Windeleimer, Leihbuggy, Wickelauflage, Nachtlicht.

Große Zimmer, ruhig gelegen, überwiegend in der 2. Etage teilweise mit Balkon, TV, Radiowecker, Sitzecke mit Couch und eine Flasche Wasser vom Haus, Familienzimmer

Das gemütliche Boardinghouse-Apartment befindet sich im Erdgeschoß eines ruhigen Drei-Familienhauses im Nordteil von Lippstadt. Das geräumige Wohn- und Esszimmer hat eine moderne Küche mit umfangreicher Ausstattung. Vor dem Wohn- und Schafzimmer befindet sich eine sehr große Terrasse nach Süden mit Markise und Gartenblick. Es gibt eine Fußbodenheizung und im Sommer eine Fußbodenkühlung, ein leistungsfähiges WLan, elektrische Rollläden und ein großes Fernsehgerät. Ein iMac steht zur Nutzung bereit. Die historische Altstadt von Lippstadt ist in 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten und alle Grundversorgungen sind in unmittelbarer Nähe. Das Apartment ist behindertengerecht und barrierefrei.

Die Ferienwohnung befindet sich im 1. Obergeschoss des Hauses. Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlafsofa im Wohnbereich. Eine Küchenzeile mit Kühlgefrierkombination, Spülmaschine, 2 Plattenherd, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und ein Minibackofen ist ebenfalls vorhanden. Das Badezimmer verfügt über Dusche, WC, Waschbecken und Föhn. Ein sonniger Balkon mit Blick auf den See lädt zum Verweilen und Entspannen ein.

Die gemütliche und hell eingerichtete 2-Zimmer-Ferienwohnung im Zentrum von Troisdorf befindet sich im 2. Obergeschoss. Die Ferienwohnung bietet auf 45qm Platz für bis zu 3 Personen. Im Wohn- und Schlafzimmer befindet sich ein Doppelschlafsofa, im Schlafzimmer stehen 2 Einzelbetten. Die Küchenzeile ist mit allem ausgestattet, was man für einen Aufenthalt brauchen kann: Mikrowelle, Herd und Backofen, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Kaffeemaschine. In der Wohnung gibt es Wireless Lan.

Unser Ferienhof bietet Ihnen tolle Ferienwohnungen und ist idyllisch am Waldrand gelegen. Von hier haben Sie einen wunderbaren weiten Blick auf das Repetal. Unser Hof ist umgeben von Feldern, Wäldern und Wiesen. Bei uns haben Sie eine direkte Anbindung ans Wanderwegenetz. Bei uns können Sie die Natur in Ihrer ursprünglichen Art erleben und genießen.

Als unser Hof vor gut 40 Jahren aussiedelte, wurde das Wohnhaus gleich für Feriengäste mit geplant. Seit 1999 haben wir vier Ferienwohnungen mit eigenem Eingang und Terrasse eingerichtet, auch für Behinderte - weil ebenerdig - geeignet.

Die hellen, gut ausgestatteten und nach Süden hin gerichteten Wohnungen mit teilweise zwei Schlafräumen bieten einen herrlichen Ausblick in die Berge des Sauerlandes. Alle Wohnungen verfügen über Sat-TV, eine kleine komplett ausgestatte Küche, teilweise mit Spülmaschine/Mikrowelle, Dusche / WC, teilweise mit Badewannen.

Brötchenservice: Haben Sie Lust den Tag mit frischen Brötchen zu beginnen? Dann nutzen Sie doch unseren Brötchen Service, wir bringen Ihnen auch am Sonntag frische Brötchen.

Tiere, Spaß & Spiel. Auf dem Trecker mitfahren, die vielen Tiere kennenlernen, Kühe zur Weide bringen und sie abends wieder reinholen, eine Kälbergeburt miterleben, beim Melken dabei sein, und mit Fahrrad oder dem Trampeltrecker über den Hof rollen, Ponnys putzen und reiten.

Reiten auf unserem Bauernhof. Ihre Kinder haben Spaß an Ponys und Pferden? Bei uns haben Ihre Kinder die Möglichkeit das erste Reiten und den Umgang mit der Faszination Pferd zu erlernen und hautnah zu erleben. Wir bieten Ihnen qualifizierten Unterricht an der Longe, in der Abteilung, Einzelunterricht, Sitzschulungen oder auch geführte Ausritte in das wunderschöne Repetal! Auch Wanderreiter sind bei uns herzlich Willkommen!

Erholen Sie sich. Wenn sie vom Alltag mal ausspannen wollen, können Sie bei uns Ruhe und Erholung finden. Ein schön angelegter Garten mit gemütlichen Sitzecken laden zum Verweilen ein. Entfernt von Hauptstraßen können Sie gleich vom Hof aus Wanderungen auf gut gekennzeichneten Wegen durch die abwechslungsreiche Gegend starten. Ältere Leute finden angenehme und wenig anstrengende Spazierwege. Erwandern Sie sich doch das Repetaler Wanderabzeichen! Mit einem Gästeabend auf der Sonnenalm oder einem Klön- und Grillabend auf dem Hof klingt so mancher schöner Tag aus...

Wir laden Sie herzlich ein, abwechslungsreiche oder ruhige Urlaubstage bei uns zu verbringen

Die ca. 40 m² großen Doppelzimmer Nonnenberg sind hochwertig, inklusive Sitzecke und Schlafsofa ausgestattet. Alle verfügen über eine Dusche und teilweise zusätzlich über eine Badewanne. Bodentiefe Fenster geben den Ausblick zum Wald frei.

Sie wohnen in modern ausgestatteten Zimmern und Appartements mit Dusche/WC oder Bad/WC sowie Kabel-TV und Durchwahltelefon, Radio und Fön,teilweise Balkon.Ebenso steht Ihnen kostenloses W-Lan in allen öffentlichen Bereichen zur Verfügung.
Alle Zimmer,Appartements und Ferienwohnungen sind mit einem behindertengerechten Aufzug zu erreichen.
Am Morgen verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbüffet.

Die Wohnung unterteilt sich in eine Wohnküche mit Schlafcouch, ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett (ein Zustellbett kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden), ein Bad mit Dusch- und Bademöglichkeit, einen Flur und einen kleinen Abstellraum. Es handelt sich um eine Nichtraucherwohnung, die allergikerfreundlich gestaltet wurde (Haustiere sind daher leider nicht erlaubt). WLAN und Parkplatz stehen kostenfrei zur Verfügung.

Wir freuen uns darauf, euch in unserem frisch renovierten und neu möblierten Apartment begrüßen zu dürfen. Die Unterkunft wurde von uns gemütlich und liebevoll gestaltet. Es handelt sich um eine geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung, die zentral gelegen, aber dennoch ruhig liegt.

Das Zimmer liegt im ersten oder zweiten Stock.
Geräumiges Zimmer für 2 Personen mit privater sanitärer Einrichtung und zwei Einzelbetten. Bettwäsche ist im Preis inklusive. Ein Schrank schafft Platz für ihr Gepäck und Kleidung. Das Zimmer bietet einen tollen Garten- und Bergblick. Ebenfalls ist ein eigenes Bad mit Dusche und WC vorhanden. Handtücher liegen im Badezimmer bereit. Kostenloses Wlan steht zur Verfügung.

Herzlichen Willkommen in unserem neu renovierten Apartment Bergwiese.

Dieses befindet sich in einem Haus mit 5 Einheiten, die ausschließlich als Ferienwohnungen genutzt werden.
Die voll ausgestattete Wohnung bietet Platz für 3 Personen. Hunde sind auf Anfrage erlaubt und willkommen.

Das Zimmer ist mit WC/Dusche, Fernseher und einem Doppelbett ausgestattet.

Die gemütliche 1-Zimmer-Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen ebenerdigen Eingang. Die Ferienwohnung bietet Platz für bis zu 3 Personen. Im kombinierten Wohn- und Schlafzimmer gibt es 1 Einzelbett und 2 Doppelschlafsofas, einen Fernseher und einen Esstisch. Die Küchenzeile ist mit allem ausgestattet, was man für einen Aufenthalt brauchen kann: Mikrowelle, Herd und Backofen, Kühlschrank, Wasserkocher und Kaffeemaschine. In der Wohnung gibt es Wireless Lan, außerdem gibt es eine Waschmaschine.

Die gemütliche 1-Zimmer-Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen ebenerdigen Eingang. Die Ferienwohnung bietet Platz für bis zu 3 Personen. Im kombinierten Wohn- und Schlafzimmer gibt es 1 Einzelbett und 2 Doppelschlafsofas, einen Fernseher und einen Esstisch. Die Küchenzeile ist mit allem ausgestattet, was man für einen Aufenthalt brauchen kann: Mikrowelle, Herd und Backofen, Kühlschrank, Wasserkocher und Kaffeemaschine. In der Wohnung gibt es Wireless Lan, außerdem gibt es eine Waschmaschine.

Die Sonne scheint, ein Termin steht an, das Handy will was. Egal. Ihr bleibt wegen Wohlseins einfach liegen. Unsere Betten sind besonders bequem – und wie alles in den 52 Quadratmeter großen Panorama Lofts mit Einrichtungsliebe ausgewählt. Fließend gehen der Schlafbereich und die Wohnflächen in das offene Spa-Bad über, wo ihr in den Tag hineinduschen könnt. Naturstein und Holz machen Lust auf Barfußlaufen und Anfassen. Dazu modernste Unterhaltungselektronik als Komforthighlight für Auge und Ohr. Eine perfekte Symbiose von Stil, Funktion und Genuss.

SAUERLAND IM NEUEN LOOK: Neue, kernsanierte 34 Quadratmeter im Stil unserer schönen Lofts.

Im ersten Obergeschoß befindet sich die Ferienwohnung „Saline“. Mit 45 qm bietet sie Platz für 3 Personen. Vom Eingangsflur geht es in das helle Badezimmer mit Badewanne. Nach dem Flur öffnet sich der große Wohn- und Schlafbereich. Vom Schlafbereich mit Doppelbett gelangen Sie über 2 Stufen hoch zum gemütlichen Wohnbereich und von dort geht es ins Einzelzimmer.
In der Ferienwohnung finden Sie einen kleinen Kühlschrank und haben die Möglichkeit Kaffee und Tee zuzubereiten.

Die behaglich eingerichteten Komfortzimmer verfügen alle über Dusche/WC, Farb-TV, Telefon und Balkon. Von hierblicken Sie auf die umliegenden grünen Wiesen und Hänge des Sauerlandes.

Ihr gemütlich eingerichtetes Doppelzimmer ist 33 qm groß und befindet sich im 1 Stock und hat 1 Doppelbett.
Das Zimmer ist rollstuhlgerecht und kann über den Aufzug erreicht werden.
Das Badezimmer verfügt über eine ebenerdige Dusche und WC.
Im Zimmer steht außerdem eine Sitzgelegenheit und ein Fernseher zur Verfügung.

Natur pur, so weit das Auge reicht: willkommen in Ihrem Zwei-Zimmer-Apartment mit besonders schönem Ausblick in den Nationalpark Eifel. Bestimmt in Ihrem Sichtfeld? Die Buche – damit sie ihre natürliche Dominanz neu entfalten kann, bleiben 75 % der Fläche des Nationalparks unberührt von jeglicher Nutzung.

Wohnfläche ca. 20qm inkl. Vorzelt, 1 Doppelbett (198 x 137) und eine Rundsitzecke zum Umbau (198 x 149/127).
Parkplatz vor dem Mietwohnwagen. Duschen auf dem Platz. Maximale Belegung: 3 Personen.