Ferienwohnungen und Ferienhäuser:
Praiano

Beschreibung
VILLA ISABEL is a beautiful two-story villa with a gorgeous sea view. The villa is about 120 square meters, can accommodate up to 9 people and has air conditioning, heating, Wi-Fi and two beautiful private terraces with sea views.



Villa Isabel is situated in Praiano, between Positano and Conca dei Marini. The village is a picturesque maze of narrow streets and traditional pastel-coloured limestone houses with flowery balconies. From here, you’ll enjoy one of the most fascinating and romantic landscapes on the Amalfi Coast.



You’ll be about 500 metres from the centre of Praiano, where you’ll find restaurants and shops. The closest restaurant is just a few metres away, and there is a grocery shop just 300 metres away. About 50 metres away is the Flavio Gioia bus stop, and the closest beach (Spiaggia della Gavitella) is around 2 km away.



You won’t need a car to stay at Villa Isabel, but if you do come by car, you’ll be able to park nearby, either for free or for a fee in a public car park (it’s not possible to reserve a place in advance).



There are about 80 steps from the street level up to Villa Isabel.



FIRST TERRACE



The first terrace is 70 m2 in size and is partially shaded by a bougainvillaea pergola. The terrace is equipped with tables, chairs, a portable barbecue and a parasol. From here, you’ll enjoy an unforgettable view of the surrounding greenery and a partial view of the sea.



GROUND FLOOR



THE LOUNGE is furnished with characteristic, comfortable furniture, and the floor is made using ceramic tiles with handmade decorations in the typical Amalfi Coast style. Here, you’ll find a sofa, fireplace, TV with satellite channels and a dining table for six people. From the living room, you’ll have access through a French window to the terrace.



THE KITCHEN contains a four-burner gas stove, an electric oven, a fridge with freezer, a microwave, a moka pot, an Americano coffee machine and other small appliances. Here, you’ll also find a washing machine, an iron and an ironing board. You get to the kitchen from the lounge.



THE FIRST BEDROOM contains a classic-style wooden double bed, a TV with satellite channels and a kitchenette equipped with two electric hobs, a small fridge with freezer and a moka pot. The room is fitted with air conditioning and heating. You get to the first bedroom from the terrace.



THE SECOND BEDROOM contains a single bed and a television with satellite channels. The room is fitted with air conditioning and heating. You get to the second bedroom from the terrace.



THE THIRD BEDROOM contains a single bed. You get to the third bedroom from the terrace.



THE FIRST BATHROOM contains a sink, toilet and shower. You’ll be able to enter the bathroom from the first and second bedrooms.





THE SECOND BATHROOM contains a sink, toilet and shower.





FIRST FLOOR



THE SECOND TERRACE is 90 square meters and is equipped with a small sofa, two armchairs and sun loungers. From the terrace, you’ll enjoy a fantastic view of the sea and the Amalfi Coast.



THE FOURTH BEDROOM contains a classic-style double bed and a single bed. The room also has a window with a view of the sea and is fitted with air conditioning and heating. You enter the fourth bedroom via a corridor.



THE FIFTH BEDROOM contains a double bed and has access via a French window to the terrace. The room is fitted with air conditioning and heating. You enter the fifth bedroom via a corridor.



THE THIRD BATHROOM contains a sink, toilet and shower. You enter the bathroom via a corridor.





Important things to know



- Tourist Tax: 2,50 Euros per person per day for the first 7 nights, from 1st March until 3rd November. Children under the age of 10 are exempt from this tax.

- For arrivals after 22:00 an additional cost, to be paid at the arrival, of 50,00 Euros will be applied.





ON REQUEST



- Chef in villa

- Grocery shopping

- Cooking classes

- Baby sitter

- Private tours

- Group tours

- Boat tours

- Taxi transfer

Obligatorische oder inklusive Nebenkosten:
Bettwäsche : inklusive
Endreinigung : inklusive
Handtücher : inklusive
Heizung : inklusive
Hochstuhl : inklusive
Internetzugang : inklusive
Kaution (wird erstattet) : 300,00 € /Buchung
Klimaanlage : inklusive
Zertifizierte Desinfizierung : inklusive

Optionale Nebenkosten:
Ankunft außerhalb der angegebenen Zeiten : 50,00 € /Buchung
Kinderbett : 15,00 € / Tag

Check-in:
1.1-31.12 von 14:00 bis 20:00, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Check-out: 10:00

Touristic Registration Number: 15065102EXT0208

Beschreibung
Der Ferienhaus in Praiano verfügt über 2 Schlafzimmer und hat eine Kapazität 7 Personen.
Die behagliche und sonnige Unterkunft mit 90 m², mit Blick auf der Strand / das Meer.
Befindet sich in einer kinderfreundlichen Umgebung und im Zentrum.
Verfügt über Terrasse, Bügeleisen/-brett, Internetanschluss (WiFi), Fön, Heizung, Klimaanlage in der ganzen Unterkunft, Fernseher, Satelliten-/Kabelanschluß.
Die Offene Küche mit Gas-Kochfeld ist ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Waschmaschine, Spülmaschine, Geschirr/Besteck, Kochutensilien, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher.

Obligatorische oder inklusive Nebenkosten:
Bettwäsche : inklusive
Endreinigung : 180,00 € /Buchung
Handtücher : inklusive
Heizung : inklusive
Hochstuhl : inklusive
Internetzugang : inklusive
Kaution (wird erstattet) : 200,00 € /Buchung
Kinderbett : inklusive
Klimaanlage : inklusive
Zertifizierte Desinfizierung : inklusive

Optionale Nebenkosten:
Ankunft außerhalb der angegebenen Zeiten : 50,00 € /Buchung

Check-in:
1.1-31.12 von 15:00 bis 20:00, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Check-out: 10:00

Touristic Registration Number: 15065102EXT0267

"La dea della stella polare", 3-Zimmer-Haus 90 m2, Südwestlage. Hell, teilweise renoviert im Jahre 2020, zweckmässig und komfortabel eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit offenem Kamin, Esstisch, Küchenblock und Kabel-TV (Flachbildschirm). Ausgang zur Terrasse. 1 Zimmer mit 3 Betten und Klimaanlage. 1 Doppelzimmer. Ausgang zur Terrasse. Offene Küche (6 Kochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Tiefkühler). Bad/Bidet/WC, Dusche/Bidet/WC. Heizung nur verfügbar von 01.11. bis 31.03. Grosse Terrasse, Gartensitzplatz. Terrassenmöbel, Gartengrill, Liegestühle. Herrliche Panoramasicht auf das Meer, das Tal, die Landschaft und die Ortschaft. Zur Verfügung: Waschmaschine, Haartrockner. Internet (Wireless LAN, gratis). Geeignet für Familien. 15065102LOB0338

"Dea Afrodite", 3-Zimmer-Haus 80 m2, Südwestlage. Hell, einfach und zweckmässig eingerichtet: 1 Zimmer mit Panoramafenster mit 3 Betten und Klimaanlage. Ausgang zur Terrasse. 1 Zimmer mit 3 Betten und Klimaanlage. Ausgang zur Terrasse. Offenes Esszimmer mit offenem Kamin und TV. Ausgang zum Garten, zur Terrasse. Kochnische (4 Kochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Tiefkühler). Dusche/Bidet/WC. Klimaanlage. 2 grosse Terrassen, Gartensitzplatz, Garten. Terrassenmöbel, Gartengrill, Liegestühle. Herrliche Panoramasicht auf das Meer, das Tal, die Landschaft und die Ortschaft. Zur Verfügung: Waschmaschine, Haartrockner. Maximal 1 kleines Haustier/Hund erlaubt. Ideal für Wanderer und Naturfreunde. Die Wohnung kann nur zu Fuss erreicht werden (ca. 1 km, 15 min Gehweg), auf dem berühmten Sentiero degli Dei. Für den Gepäcktransport (hin und zurück, inbegriffen) werden Pferde benutzt. Der Weg ist unbeleuchtet. Den Gästen steht Gemüse und Obst aus dem Garten zur Verfügung. Herrliches Panorama auf das Meer und nach Capri. 15065102LOB0340

7-Zimmer-Villa 200 m2 auf 2 Stockwerken. Hell, schön und geschmackvoll eingerichtet: Eingang mit Panoramafenster. Ausgang zur Terrasse. Wohnzimmer mit Panoramafenster mit TV (Flachbildschirm). 1 Doppelzimmer mit Bad/Dusche/WC, Klimaanlage und Warmluftheizung. Ausgang zum Balkon. 2 Zimmer, jedes Zimmer mit 2 Betten, Klimaanlage und Warmluftheizung. Ausgang zum Balkon. Unteres Geschoss: Wohn-/Esszimmer. Ausgang zum Garten, zur Terrasse. Wohnzimmer mit 1 Doppeldiwanbett, Klimaanlage und Warmluftheizung. Ausgang zur Terrasse. Offene Küche (4 Kochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle). Ausgang zur Terrasse. Dusche/Bidet/WC. Klimaanlage, Warmluftheizung. Heizung nur verfügbar von 01.11. bis 31.03, Heizung nicht in allen Räumen. Grosse Terrasse. Terrassenmöbel, Gartengrill. Herrliche Panoramasicht auf das Meer, die Landschaft und die Ortschaft. Zur Verfügung: Waschmaschine, Bügeleisen, Babybett, Haartrockner. Internet (Wireless LAN, gratis). Parkplatz (eingezäunt, 2 Autos) beim Haus. Geeignet für Familien. Es werden keine zusätzlichen Gebühren vor Ort fällig, ausgenommen der örtlichen Kurtaxe.

Hoch an der Amalfiküste gelegen, mit Blick auf das Meer, bietet dieses zweistöckige Haus mit seinen Terrassen und der Pergola den Gästen ein Gefühl von "la dolce vita".

Das Haus ist von der Straße aus über eine Treppe zu erreichen. Im ersten Stock befindet sich ein sonniger Wohnbereich mit offener Küche und Esszimmer. Die Küche ist gut ausgestattet mit Herd, Backofen, Geschirrspüler und Kühl-/Gefrierschrank. Es gibt einen Esstisch aus Holz mit 4 Sitzplätzen und eine Glastür, die auf die große Terrasse führt.

Die Terrasse im ersten Stock verfügt über eine schattige Pergola mit Tisch und Stühlen, wo die Gäste im Freien essen können. Es gibt zwei Liegestühle, auf denen man sich entspannen und den atemberaubenden Meerblick genießen kann. Eine Steintreppe führt auf die höher gelegene Terrasse, die ebenfalls mit Liegestühlen, einem großen Sonnenschirm und einem gepflegten Garten ausgestattet ist.

Schlafen
Schlafzimmer 1: Im ersten Stock des Hauses, neben dem Wohnzimmer, befindet sich dieses luftige Schlafzimmer mit einer ungewöhnlichen Gewölbedecke. Es hat ein Doppelbett, einen großen Kleiderschrank, eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.
Schlafzimmer 2: Im zweiten Stock, erreichbar über die Terrasse, hat dieses schöne Schlafzimmer einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Mittelmeer. Es verfügt über ein Doppelbett, eine große Kommode, Klimaanlage und einen kleinen Kühlschrank.

Badezimmer
Badezimmer 1: En suite zum Schlafzimmer im 1. Stock, mit Dusche, Waschbecken, Bidet und WC
Badezimmer 2: Dieses Badezimmer im 2. Stock ist mit lokalen Keramikfliesen gefliest und verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken, ein Bidet und ein WC.

Zusätzliche
Kostenloses Wifi - Essen im Freien - Grill und Holzofen - Strom zu zahlen € 0,50/kw - Zentralheizung zu zahlen € 0,35/kw - Privater Parkplatz, 20 m vom Haus entfernt, Auto erforderlich - Kurtaxe € 2/Tag pro Person (über 10 Jahre alt) für die ersten 7 Tage - 200 € Kaution in bar (rückzahlbar) bei der Ankunft zu zahlen - Check-in zwischen 16.00 und 20.00 Uhr und Check-out zwischen 8.00 und 10.00 Uhr, sofern nicht vorher vereinbart

Standort
Das Haus liegt auf den Hügeln zwischen Amalfi und Positano und ist ideal gelegen, um die Amalfiküste zu erkunden. Ein Weg und eine Treppe mit 1.000 Stufen führen zur Küste und nach Fiordo di Furore, etwa 30 Minuten zu Fuß. Der Strand von Fiordo di Furore ist bekannt für die malerische Brücke, die sich über die Klippen am Eingang des Fjords spannt. Nur wenige Meter vom Haus entfernt, an der Straße, gibt es eine kleine familiengeführte Bar/Restaurant.

Ein Ausflug zur Grotta dello Smeraldo (Smaragdgrotte) in der Nähe von Conca dei Marini (21 Autominuten) sollte nicht verpasst werden. Die Grotte kann mit dem Boot oder zu Fuß erreicht werden. Auch das Dorf Conca dei Marini ist einen Besuch wert. Sie können sogar mit Zipline Italia (3 Minuten Fahrt) direkt von Furore aus dorthin gelangen.

Die UNESCO-Weltkulturerbestätte Pompei ist 1 Stunde und 5 Minuten mit dem Auto vom Haus entfernt. Es gibt auch die weniger bekannte Stätte Scavi di Stabia (1 Stunde) mit der Villa San Marco, wo Besucher sehen können, wie die Römer im 1. Jahrhundert nach Christus lebten.

Der internationale Flughafen Neapel ist 1 Stunde und 17 Minuten mit dem Auto vom Haus entfernt.

......

Paradiesisch! Willkommen in der Casa del Cavallo, einem idyllisch-liebenswerten, einzigartigen Refugium mit Dachterrasse und Meerblick-Pool in Conca dei Marini.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
A paradise! Welcome to Casa del Cavallo, an idyllic, charming and unique holiday refuge with roof terrace and sea view pool at Conca dei Marini.
Seit einigen Jahren wird Conca dei Marini als heißer Tipp gehandelt. Idyllisch und beschaulich sei es hier. Etwas abseits der Touristenströme entlang der Küste. Liebenswürdig eben.

Dem unwiderstehlichen Charme der "Conchesi", der Bewohner Concas, konnte sich auch Eigentümer Sergio nicht entziehen. Binnen zwei Jahren errichtete er dieses einzigartige Urlaubsrefugium, das man sich an keinem anderen Ort als hier vorstellen kann.
Ein schmaler Grat ragt an dieser Stelle der "Amalfitana" weit in das Meer hinaus. Die gewundenen Straßen schmiegen sich an die felsig-steile Küste. Noch ein paar Kurven und dann stehen wir auch schon mittendrin – in Sergios Paradies, das 2020 dank eines kleinen Pools (4 m x 2 m) mit Capri-Blick noch paradiesischer geworden ist.

STILLVOLLES WOHNEN IN DER CASA DEL CAVALLO
Durch eine alte Holztür betreten wir das Anwesen, dessen Name auf ein prachtvolles, schwarzes Pferd zurückgeht, das einst unterhalb des Hauses weidete. Seine Schönheit und Eleganz faszinierten den Eigentümer so sehr, dass das Haus fortan den Namen Casa del Cavallo trug.

Vor uns erstreckt sich eine lange, von sattgrüner, mediterraner Pflanzenwelt umgebene Terrasse, die nur eine Blickrichtung kennt: auf das schillernd blaue Meer. Um den massiven Holztisch gruppieren sich grazile weiße Stühle. Wir spüren förmlich die Dolce Vita, die diesen Ort umgibt.

Die unbändige Kreativität Sergios spiegelt sich auch im Inneren des Hauses wider. Mit viel Energie und Herzblut hat er hier über 3 Etagen aus dem einstigen, verfallenen Bauernhaus ein einmaliges, ansprechendes Ambiente geschaffen, das unverkennbar seine stilistische Handschrift trägt.

ERDGESCHOSS – Eingangs erstreckt sich der lange Wohnraum mit gemütlichen Sitzecken und aparten Antikmöbeln. Ein kleines Bad befindet sich hinter einer Nische mit Canapé versteckt. Durch einen Türbogen führen ein paar Stufen in den Essbereich. Wie auf der von hier erreichbaren Terrasse dominiert ein langer, schwerer Holztisch den Raum. Die antiken Fliesen, die den Kamin zieren, stammen aus dem örtlichen Monastero Santa Rosa. Vor vielen Jahren wurde es verlassen und schließlich zu touristischen Zwecken umgestaltet.
Wir passieren einen weiteren Türbogen und betreten die Küche. In den Regalen stapeln sich Keramiken aus Vietri.

1. OBERGESCHOSS – Über eine rote Treppe gelangen wir in die 1. Etage. Hier bekommen wir zwei Schlafzimmer zu sehen (Doppelbett; 2 Einzelbetten), beide mit hinreißendem Meerblick. Ein elegantes Bad ist hier außerdem zu finden.

2. OBERGESCHOSS – Auf dem Weg nach oben gehen wir auf ein riesiges Bücherregal zu. Hier finden wir uns in Sergios Atelier wieder. Von der hohen Kuppeldecke wandert unser Blick durch die großen Fenster nach draußen auf das schier endlos erscheinende Meer.
Über das Atelier treten wir hinaus auf die Dachterrasse, deren Boden antike Maiolica-Fliesen der Keramikmanufaktur Giustiniani aus dem 18. Jh. zieren. Einst bedeckten sie den Boden einer alten Kirche in Amalfi. Während wir der graziösen Küstenformation nachschauen, neigt sich der Tag langsam seinem Ende zu.
Auch unser Rundgang findet im 3. Schlafzimmer des Hauses seinen Abschluss. Dank des bodentiefen Fensters ist der Raum mit einem grandiosen Meerblick gesegnet. Ein schmales Bad befindet sich direkt hinter dem Doppelbett. Über eine Holztür am Ende des Zimmers kann man direkt vor das Haus treten. Sie ist ein Relikt vergangener Zeiten, in denen in diesem Raum ein Pferd untergebracht war.

EIN POOL, DER GEN CAPRI SCHAUT – Was tun, wenn Mann (!) im Lockdown in der Casa del Cavallo 'gefangen' ist? Ganz einfach: Man macht es sich schön und legt sich einen kleinen, 4 m x 2 m Pool zu. Dieser befindet sich seit 2020 auf dem weitläufigen terrassierten Gelände, welches sich unterhalb des Ferienhauses erstreckt. Vom Pool reicht der Blick über das tiefblaue Meer bis zur Sehnsuchtsinsel Capri.
Auch ein Gemüsegarten wurde auf den neu gestalteten Flächen angelegt. Gäste der Casa del Cavallo dürfen und sollen sich hier nach Herzenslust und je nach Appetit bedienen.

PARKEN: Eine Parkmöglichkeit befindet sich vor dem Haus, das am Ende einer Sackgasse (Serpentinenweg) liegt, kann jedoch nicht garantiert werden, da diese nicht explizit zum Haus gehört. Ein überdachter Stellplatz am Beginn der Zufahrtsstraße, ca. 300 m vom Haus entfernt, kann gegen Gebühr reserviert werden.

WEITERE INFORMATIONEN
Lebensmittelläden, Bars und Restaurants befinden sich ca. 700 m von der Casa del Cavallo entfernt. Conca dei Marini wird außerdem von den SITA-Bussen angesteuert, mit denen die Orte Amalfi, Positano, Ravello und Sorrent problemlos zu erreichen sind. Eine Bushaltestelle erreicht man nach ca. 500 m. Der nächste Strand befindet sich in ca. 1,5 km Entfernung.

Im Restaurant Le Bontà del Capo, nur einen kleinen Spaziergang vom Ferienhaus entfernt, und von Montag bis Samstag gewährt die "Lemon Tour" einen kulinarischen Einblick in Ihre Urlaubsregion. Zu zweit oder in kleinen Gruppen werden zunächst Zitronen geerntet und eigener Limoncello hergestellt. Anschließend wird von Fiorenzo Oliveto, der die Tour anbietet, ein köstliches Dreigängemenü auf Zitronenbasis serviert.

***************************************************************
ENGLISH VERSION
For several years now Conca dei Marini has been considered a hot tip - idyllic and peaceful, somewhat off the tourists’ tracks along the coast, simply charming.

It was the irresistible charm of the "Conchesi", the inhabitants of Conca, which Sergio, owner of Casa del Cavallo, could not resist either. Within two years he 'created' this unique refuge, which you can imagine only in this place and nowhere else.
A narrow ridge juts far out into the sea at this point on the "Amalfitana". Winding roads hug the rocky, steep coast. A few more turns and there we are – in Sergio’s paradise, which has become even more enchanting since a small pool (4 m x 2 m) with a view of Capri was added in 2020.

LODGING WITH STYLE
We pass through an old wooden door onto the property, which is named for a gorgeous, black horse which used to graze below the house. Fascinated by its beauty and elegance, the owner decided to call the house Casa del Cavallo.

We see a long terrace surrounded by lush green, Mediterranean flora and focusing on one view: that of the sparkling blue sea. Appealing white chairs are arranged around a solid wooden table. We are fascinated by the atmosphere of dolce vita and joy of life in this place.

Sergio’s has lived out his enormous creative power inside the house, too. By putting a lot of work and passion, his heart and soul into restoring the 3 floors of the run-down, former farmhouse he has succeeded in creating a unique and appealing atmosphere, which clearly bears his signature of style.

GROUND FLOOR – Upon entering, we find ourselves in the long living room with cozy seating areas and appealing, antique furniture. A small bathroom (shower/WC/bidet) lies hidden behind a recess with sofa. A few steps up, through an arched doorway and we are in the dining area, which opens onto the terrace. A long, heavy wooden table is positioned in the center of the room. The antique tiles adorning the fireplace were taken from local Monastero Santa Rosa after it was abandoned many years ago and then redesigned for touristic purposes. Passing through another arched doorway we enter the kitchen (incl. fridge-freezer, gas stove, oven, dishwasher). The shelves are stacked with Vietri ceramics.

1st FLOOR – We climb a red staircase to the 1st floor. We get to see two bedrooms (double bed; twin beds), both with an adorable view of the sea, and an elegant bathroom (bathtub/WC/bidet).

2nd FLOOR – An enormous bookcase is the first thing we catch sight of on our way up to the 2nd floor. We have arrived in Sergio’s studio. Looking around, our gaze wanders from the high cupola ceiling out through the large windows onto the seemingly unlimited sea.
From the studio we step out onto the roof terrace with antique 18th century maiolica floor tiles manufactured at Giustiniani ceramics and once covering the floor of an old church at Amalfi. While our eyes follow the graceful coastal formation, the day slowly draws to a close.
And our tour of the house too comes to an end in the third bedroom, from where you have also got a terrific view of the sea. A narrow bathroom with shower lies right behind the double bed. The wooden door at the far end of the room opens onto the outdoor area. It is a relic from times gone by, when a horse was kept in this room.

Furnishing of Casa del Cavallo also includes: air conditioning (in the bedrooms) and gas heating (extra charge for both in case of use), fireplace (dining room), Wi-Fi, TV, washing machine, children’s bed.

A POOL FACING THE ISLE OF CAPRI – During the 2020 Covid-19 lockdown owner Sergio thought about how to make use of the stay-at-home time. He used it to realize a beautiful add-on to Casa del Cavallo on the terraced premises stretching out below the house – a small 4 m x 2 m pool with a view across the deep blue sea and as far as the Isle of Capri.
A vegetable garden was also laid-out on the redesigned premises. From what is growing there, guests staying at Casa del Cavallo may and should pick anything their hearts and stomachs desire.

PARKING: Parking might be available in front of the house, which is located at the end of a cul-de-sac (serpentine road), can however not be guaranteed, as this is not part of the property. A roofed parking space at the beginning of the access road, about 300 m from the house, can be reserved for an extra charge.

FURTHER INFORMATION
Grocery stores, bars and restaurants are ca. 700 m from Casa del Cavallo, a bus stop is 500 m off. From Conca dei Marini SITA busses head for the towns of Amalfi, Positano, Ravello and Sorrento. The nearest beach is about 1.5 km off.

From Monday to Saturday, the "Lemon Tour" at restaurant Le Bontà Del Capo, which is only a short walk from the holiday home, provides culinary insight into your holiday region. In pairs or small groups you first harvest lemons and afterwards make your own limoncello. Then Fiorenzo Oliveto, who offers the tour, serves a delicious three-course menu based on lemons.

Diese Ferienwohnung befindet sich in einer alten, ländlichen Siedlung namens Penne, die zur Gemeinde von Conca dei Marini zählt. Zentrum des kleinen Ortes ist die Kirche San Michele Arcangelo (erbaut vor 1208), die von der Terrasse und von den Fenstern der Wohnung gesehen werden kann.

Das Haus wurde wahrscheinlich zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert erbaut. Ursprünglich wohnte die Familie auf der ersten Etage und im Erdgeschoss befanden sich die Ställe und die Speicher. Seit Ende des 19. Jahrhundert hat das Haus sein heutiges Erscheinungsbild, sehr bezeichnend sind die Dachfenster und die Verzierungen der Fassade.

Bei dieser Ferienwohnung handelt es sich um eine helle und freundliche Wohnung, die die gesamte obere Etage der Villa einnimmt und zur Sonne und zum Meer hin blickt. Die Wohnung bietet Platz für vier Personen auf rund 100 Quadratmetern. Die Decke des Wohnraums ist schräg und verzaubert mit charakteristischen Holzbalken. Die Einrichtung ist warm und einladend. Zur Ausstattung gehören ein Sofa und vier Sessel. In diesem Raum finden Sie zudem einen Fernseher. Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie durch eine doppelt verglaste Fenstertür auf die Terrasse mit Blick auf das Meer und die Küste von Amalfi. Das Zimmer hat außerdem vier doppelt verglaste Rundbogenfenster ebenfalls mit Blick auf das Meer und die Küste. Die Küche ist aus Marmor und handgemachte Fliesen aus Vietri. Auch hier genießen Sie dank des doppelt verglasten Rundbogenfenster mit Aussicht auf das Meer und die Küste. Die Küchenzeile ist mit einem Vier-Flammen-Gasherd, Elektroofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, einem italienischen Espressokocher, Teller, Gläser, Weingläser, Besteck, Töpfe, Salatschüssel sowie einige Plastikboxen für Lebensmittel ausgestattet. Als Essplatz dient ein Tisch für bis zu sechs Personen. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer. Das erste hat ein Doppelbett (160 x 200 cm) und doppelt verglaste Fenster mit Blick auf die Gärten rund um das Haus. Die zweite Schlafzimmer ist mit zwei Einzelbetten (80 cm x 200 cm) eingerichtet, die zu einem Doppelbett zusammen geschoben werden können, falls gewünscht. Das doppelt verglaste Fenster blickt auf die Terrasse. Die Einrichtung ist einfach und komfortabel. Jedes Zimmer verfügt über einen Kleiderschrank und zwei Nachttische und eine Kommode. Die Betten sind mit orthopädischen Matratzen und hypoallergenen Kissen ausgestattet. In der Wintersaison werden auch dickere Decken bzw. Deckbetten bereit gestellt. Die Badezimmer sind mit handgefertigten Vietri-Fliesen ausgestattet und verfügen über Waschbecken, Toilette und eine komplett geschlossene Dusche. Die Wohnung bietet neben Klimaanlage (in allen Räumen), Sat.-TV und Wi-fi-Internetzugang auch Heizung bei einem Aufenthalt im Winter. Im Mietpreis ist alles inklusive, wie Bettwäsche, Handtücher, Bademäntel, Klimaanlage, wireless Internet und Sat.-TV. Teilweise werden auch Zwischenreinigung und Wechsel der Wäsche angeboten.

Die Terrasse ist 15 qm groß und mit einem Tisch, Stühlen, Sonnenschirm und Liegestühlen ausgestattet. Von der Terrasse aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf eine Teil der Küste und des Meeres. Der Zugang zum Grundstück erfolgt durch ein Tor.

Die Unterkunft ist ca. 700 m von den Geschäften, Restaurants, Café, Supermarkt, Metzger o. ä. und etwa 30 Schritte von der Straße, an der Sie Ihr Auto kostenlos parken können, entfernt. Den Gästen wird ein kleines Gästebuch zur Verfügung gestellt mit Informationen über das Haus, Conca dei Marini und die Amalfiküste sowie einigen Empfehlungen von Geschäften; einige bieten Rabatt- und Willkommensgeschenke.

6/2010

Außen: Eingefriedet; Terrasse; Veranda;

Allgemein: 2. Doppelbett; 2. Einzelbett; Badezimmer: 2; Baujahr: 1750; Etage: 2; Gesamtanzahl d. Stockwerke im Gebäude: 2; Höhe über dem Meeresspiegel: 100 m; Renovierungsjahr: 2008; Schlafzimmer;

Wohnen: Bügeleisen; Satelliten-TV;

Bad/WC: Dusche; Dusche; Dusche; Föhn; Föhn; Föhn; Toilette; Toilette; Toilette; Waschbecken; Waschbecken;

Kochen: Backofen; Gasherd; Gefrierfach; Kühlschrank;

Sonstiges: Anglerfreundlich; Aussicht; Heizung; Kinder-/ Babybett; Kinderstuhl; Klimaanlage; Waschmaschine; W-Lan;

Entfernungen (Luftlinie, ca.): Entfernung Bar / Club: 0,10 km; Entfernung Cafés/ Restaurants: 0,60 km; Entfernung Lebensmittelmarkt: 0,60 km; Entfernung Strand: 1,00 km; Entfernung Tennisplatz: 0,60 km; Entfernung Wassersport: 1,00 km; Entfernung zum Angelplatz: 1,00 km; Entfernung zum Flughafen: 60,00 km; Entfernung zum Hafen: 4,00 km; Entfernung zum Kiesstrand: 1,00 km; Entfernung zum Meer: 1,00 km;


Nebenkosten:
Bettwäsche: inklusive
Endreinigung: inklusive
Energiekosten: inklusive
Handtücher: inklusive
Kaution: 150,00 EUR (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Kurtaxe: 2,00 EUR pro Person pro Tag (verpflichtend, müssen vor Ort bezahlt werden)
Spätanreise: 50,00 EUR (optional, müssen vor Ort bezahlt werden)
Zwischenreinigung: inklusive

Beschreibung
Der Ferienhaus in Positano verfügt über 2 Schlafzimmer und hat eine Kapazität 4 Personen.
Die hübsche und moderne Unterkunft mit 75 m², mit Blick auf der Strand / das Meer.
Befindet sich in einer kinderfreundlichen Umgebung und in einer waldreichen Umgebung.
Verfügt über Terrasse, Grill, Bügeleisen/-brett, Internetanschluss (WiFi), Fön, Heizung, Klimaanlage in der ganzen Unterkunft, Parkplatz im Freien in der Nähe des Grundstücke, Fernseher.
Die Offene Küche mit Gas-Kochfeld ist ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Waschmaschine, Spülmaschine, Geschirr/Besteck, Kochutensilien, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher.

Obligatorische oder inklusive Nebenkosten:
Bettwäsche : inklusive
Endreinigung : 100,00 € /Buchung
Handtücher : inklusive
Heizung : inklusive
Hochstuhl : inklusive
Internetzugang : inklusive
Kaution (wird erstattet) : 200,00 € /Buchung
Kinderbett : inklusive
Klimaanlage : inklusive
Parkplatz im Freien : inklusive
Zertifizierte Desinfizierung : inklusive

Optionale Nebenkosten:
Ankunft außerhalb der angegebenen Zeiten : 50,00 € /Buchung

Check-in:
1.1-31.12 von 14:00 bis 20:00, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Check-out: 10:00

Touristic Registration Number: 15065100 EXT0312

Ferienwohnung in Agerola mit Blick auf das Meer und die umliegenden Hügel, mit Balkon, um die Sommerabende und die schöne Landschaft zu genießen.

Ferienwohnung in Agerola mit Blick auf das Meer und die umliegenden Hügel, mit Balkon, um die Sommerabende und die schöne Landschaft zu genießen.

Vom Apartment Arinzo haben Sie eine tolle Aussicht. Genießen Sie das Meer von Positano und Amalfi Küste. Die Wohnung verfügt über eine große Terrasse mit Blick aufs Meer mit Sonnenschirm und Stühlen.

Es ist nur 800 Meter vom Positano, eine sehr schöne Stadt auch als die Perle der Amalfi-Küste genannt bekannt. Die Landschaft und die Aussicht auf die Amalfi-Küste auf der ganzen Welt bekannt.

In Positano finden Sie Restaurants, Geschäfte, den Strand und die touristischen Hafen. Der nächste Strand ist nur 250 Meter.



Die Kosten für das Aufladen von Elektro- oder Hybridautos (wenn möglich) richten sich immer nach dem Verbrauch und werden separat in Rechnung gestellt

Freuen Sie sich auf einen schönen Urlaub in dieser ansprechenden Ferienwohnung im Zentrum von Agerola.

Philosophie mit Meerblick! Im beschaulichen Conca dei Marini, unweit von Amalfi, erwartet Sie mit der Casetta di Diogene ein wahres Schmuckstück. Das zauberhafte Maisonette-Appartement mit typischer Kuppeldecke im amalfitanischen Stil lässt die Herzen von Romantikern garantiert höher schlagen.

***************************************************************
ENGLISH VERSION
Philosophy and sea view – await you at Casetta di Diogene, a gem at tranquil Conca dei Marini, not far from Amalfi. The charming maisonette apartment with its typically Amalfi-style cupola ceiling is sure to fascinate romantics.
Die hübsche Wohnung ist Diogenes gewidmet, dem antiken griechischen Philosophen und Vorsokratiker, dem Sie während Ihres Aufenthaltes des Öfteren begegnen werden – in den Büchern des bekannten italienischen Schriftstellers Luciano De Crescenzo. Tochter Paola und ihr Mann Raffaele haben die einst verlassene Casetta di Diogene in ein wahres Schmuckstück verwandelt und es auch mit reichlich Literatur von Papa Luciano ausgestattet.
Darum machen Sie es sich auf dem Liegestuhl im Galeriebereich der Wohnung gemütlich, genießen Sie den Blick auf das tiefe Blau vor dem Fenster und tauchen Sie ein in das Leben und die Lehren von Diogenes & Co.

ALSO SPRACH BELLAVISTA
Eine bella vista erwartet Sie wenige Treppenstufen unterhalb der Wohnung, auf der hübschen, möblierten und zum Teil überdachten Terrasse, Ihrem privaten Außenbereich mit viel Grün und Meerblick. Die Sicht kann mittlerweile durch die wachsende Vegetation eingeschränkt sein.

KOMPLETT RENOVIERT MIT ELEGANZA UND STIL
Klein, fein und sehr individuell wurde der Innenbereich der Casetta di Diogene gestaltet. Ein Galerieboden wurde eingezogen, um mehr Raum zu gewinnen. Schlaf- und Wohnbereich konnten somit getrennt werden.
In den Galeriebereich mit Doppelbett und Klimaanlage (warm/kalt) führt eine schmale Wendeltreppe. Paola hat hier noch eine kleine Leseecke mit Liegestuhl, Bücherregal und Leselampe eingerichtet. Allein wegen des wunderschönen Meerblicks empfehlen wir, hier einen Augenblick zu verweilen.

Stilvoll und mit vielen kleinen, liebevollen Details ist der Wohnbereich gestaltet. Ausgestattet ist er u.a. mit Schlafsofa für eine 3. Person. In der Küchenzeile, in der Sie selbstverständlich Keramik-Geschirr aus Vietri sul Mare vorfinden, wurden Arbeitsplatte und Abzugshaube in reiner Handarbeit aus modernem Beton gearbeitet, sie sind ein echter Blickfang gegenüber den hellen hohen Wänden. Der alte Holztisch fügt sich perfekt in das moderne Ambiente der Ferienwohnung ein.
Besonders schön ist der Blick auf das Meer und die an eine Felswand gebaute Kirche Concas, den Sie bereits beim morgendlichen Kaffee geschenkt bekommen.

Unter der Schlafgalerie befindet sich das Bad, das durch einen gemauerten Spitzbogen über WC und Bidet und die markanten Fliesen seine ganz eigene Charakteristik erhält. Eine gemauerte Duschkabine und eine Waschmaschine haben ebenfalls in dem kleinen Bad des Diogenes Platz gefunden.

PARKEN: Ihr Auto können Sie auf öffentlichen Parkplätzen an der Straße, ca. 100 m oberhalb der Ferienwohnung, stehen lassen. Für die öffentlichen Parkplätze stellen die Eigentümer eine Dauerparkkarte bereit.

DIE ZEIT UND DAS GLÜCK
...lautet der Titel eines von De Crescenzos Büchern. Unter diesem Motto könnte auch Ihr Urlaub in der Casetta di Diogene stehen. An Glücksmomenten und Wow-Effekten wird es Ihnen beim Anblick der grandiosen Küstenlandschaft zwischen Positano und Vietri sul Mare ganz sicher nicht fehlen.

Für den einen ein Luxus, für den anderen eine sportliche Herausforderung ist der Weg zum Strand von Conca dei Marini. Über idyllische Treppenwege (ca. 600 Stufen) können Sie diesen zu Fuß erreichen.
Eine Einkaufsmöglichkeit, Bars, das Restaurant La Bontà del Capo und die Trattoria-Pizzeria La Piazza sind nach ca. 300 m schnell zu Fuß erreicht. Im Bontà del Capo haben Sie außerdem die Möglichkeit, täglich (außer sonntags) an einer geführten Lemon Tour teilzunehmen und in die kulinarischen Traditionen Ihrer Urlaubsregion einzutauchen.

Falls Sie auf ein Auto ganz oder teilweise verzichten möchten, haben wir noch einen speziellen Tipp für Sie: In der Via Roma finden Sie einen Motorroller- und Fahrradverleih. Die Fahrzeuge können sogar stundenweise ausgeliehen werden.
Zudem sind die Orte Amalfi, Positano, Praiano, Ravello und Sorrent gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

****************************************************************
ENGLISH VERSION
The lovely apartment is dedicated to Diogenes, the ancient Greek, pre-Socratic philosopher, whom you will 'meet' more than once during your stay – in the books of renowned Italian author Luciano De Crescenzo. His daughter Paola and her husband Raffaele have not only turned once deserted Casetta di Diogene into a real gem, they have also furnished it with a lot of papa Luciano’s writings.
So, settle back into the chair in the apartment’s gallery, enjoy the view of the deep blue in front of the window and dive into the life and teachings of Diogenes & Co.

THUS SPAKE BELLAVISTA
A bella vista awaits you a few steps below the apartment on the lovely, furnished and partly roofed terrace, your private outdoor area with lots of green and sea view. As the plants and trees have meanwhile grown, the view might be restricted.

COMPLETELY RENOVATED – WITH ELEGANZA AND STYLE
The inside of Casetta di Diogene can be described as small, fine and quite individual in design and layout. The gallery was installed to gain more space and to separate the sleeping and living areas.
A narrow spiral staircase runs up to the gallery with double bed and air conditioning (warm/cold), where Paola has also arranged a small reading corner with comfortable chair, book shelf and reading lamp. Linger there for a while and be it just for the beautiful view of the sea.

The apartment’s living area has been designed with style and with a love for many a small detail. Furnishing includes sofa bed (3rd person), TV, WiFi, dining furniture and a kitchenette (incl. refrigerator, gas stove, mini oven), where you of course find crockery from Vietri sul Mare. The kitchenette’s hand-crafted worktop and range hood made of a modern kind of cement contrast with the bright, high walls and catch your eye immediately. The old wooden table fits well with the apartment’s modern ambience.
Beautiful to behold right in the morning with your first cup of coffee – the view of the sea and of Conca’s church built onto a rock face.

In the bathroom below the sleeping gallery, the recess in form of a pointed arch above WC and bidet and the striking tiles are quite remarkable. A masonry shower cabin and a washing machine have also been fitted into the small bathroom of Diogenes.

PARKING: Public parking is available along the road, ca. 100 m above the apartment. A long-term parking permit for public parking spaces is provided by the owners.

IL TEMPO E LA FELICITÀ (TIME AND HAPPINESS)
...is the title of one of De Crescenzo’s books. And, this could be the motto for your holidays at Casa di Diogene. Given the terrific coastal landscape between Positano and Vietri sul Mare, moments of joy and of being wowed will be aplenty.

They are convenient for some, physically challenging for others, the idyllic stepped paths (ca. 600 steps) you can walk along to the beach of Conca dei Marini.
A shopping facility, bars, restaurant La Bontà del Capo and trattoria-pizzeria La Piazza are about 300 m off. At Bontà del Capo you can take part in a guided Lemon Tour (not on Sundays) and 'dive into' the culinary traditions of your holiday region.

Should you want to make do (partly) without car, here is a tip: the scooter and bike rental in Via Roma. The vehicles can also be rented by the hour.
The towns of Amalfi, Positano, Praiano, Ravello and Sorrento are easy to reach by public means of transportation.

Beschreibung
Der Ferienhaus in Positano verfügt über 2 Schlafzimmer und hat eine Kapazität 8 Personen.
Die hübsche und sonnige Unterkunft mit 100 m², mit Blick auf der Strand / das Meer.
Befindet sich in einer kinderfreundlichen Umgebung und im Zentrum.
Verfügt über Terrasse, Bügeleisen/-brett, Internetanschluss (WiFi), Fön, Whirlpool, Heizung, Klimaanlage in der ganzen Unterkunft, Parkplatz im Freien in der Nähe des Grundstücke, Fernseher.
Die Offene Küche mit Induktions-Kochfeld ist ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Spülmaschine, Geschirr/Besteck, Kochutensilien, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher.

Obligatorische oder inklusive Nebenkosten:
Bettwäsche : inklusive
Endreinigung : 270,00 € /Buchung
Handtücher : inklusive
Heizung : inklusive
Hochstuhl : inklusive
Internetzugang : inklusive
Kaution (wird erstattet) : 400,00 € /Buchung
Kinderbett : inklusive
Klimaanlage : inklusive
Parkplatz im Freien : inklusive
Zertifizierte Desinfizierung : inklusive

Optionale Nebenkosten:
Ankunft außerhalb der angegebenen Zeiten : 50,00 € /Buchung

Check-in:
1.1-31.12 von 14:00 bis 20:00, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Check-out: 10:00

Touristic Registration Number: 15065100EXT0488

Beschreibung
Der Ferienhaus in Positano verfügt über 3 Schlafzimmer und hat eine Kapazität 6 Personen.
Die komfortable und sonnige Unterkunft mit 140 m², direkt am strand mit Blick auf der Strand / das Meer und die Berge.
Befindet sich in einer kinderfreundlichen Umgebung und am Meer.
Verfügt über 50 m² Terasse, Bügeleisen/-brett, Zimmersafe, Internetanschluss (WiFi), Fön, Heizung, Klimaanlage in der ganzen Unterkunft, Fernseher, Satelliten-/Kabelanschluß.
Die separate Küche mit Gas-Kochfeld ist ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank, Waschmaschine, Geschirr/Besteck, Kochutensilien, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher.

Obligatorische oder inklusive Nebenkosten:
Bettwäsche : inklusive
Endreinigung : 250,00 € /Buchung
Handtücher : inklusive
Heizung : inklusive
Hochstuhl : inklusive
Internetzugang : inklusive
Kaution (wird erstattet) : 200,00 € /Buchung
Klimaanlage : inklusive
Zertifizierte Desinfizierung : inklusive

Optionale Nebenkosten:
Ankunft außerhalb der angegebenen Zeiten : 50,00 € /Buchung
Breakfast : 35,00 € Person/Tag
Daily Cleaning : 20,00 € /hour

Check-in:
1.1-31.12 von 15:00 bis 20:00, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Check-out: 10:00

Touristic Registration Number: 15065100EXT0144

Beschreibung
Der Ferienhaus in Positano verfügt über 2 Schlafzimmer und hat eine Kapazität 4 Personen.
Die hübsche und in Randlage gelegene Unterkunft mit 90 m², mit Blick auf der Strand / das Meer.
Befindet sich in einer idealen Umgebung für Familien und im Zentrum.
Verfügt über Terrasse, Internetanschluss (WiFi), Fön, Klimaanlage.
Die Offene Küche mit Gas-Kochfeld ist ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Gefrierschrank, Geschirr/Besteck, Kochutensilien und Kaffeemaschine.

Obligatorische oder inklusive Nebenkosten:
Bettwäsche : inklusive
Endreinigung : 190,00 € /Buchung
Handtücher : inklusive
Internetzugang : inklusive
Kaution (wird erstattet) : 200,00 € /Buchung
Klimaanlage : inklusive
Zertifizierte Desinfizierung : inklusive

Optionale Nebenkosten:
Ankunft außerhalb der angegebenen Zeiten : 50,00 € /Buchung

Check-in:
1.1-31.12 von 14:00 bis 20:00, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Check-out: 10:00

Ferienwohnung mit wunderbarem Meerblick und großzügiger Dachterrasse im Herzen der Amalfiküste.

******************************************************************
ENGLISH VERSION
Holiday apartment with marvelous sea view and spacious roof terrace in the heart of the Amalfi Coast
Aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts stammt das in einem Innenhof versteckte Gebäude, in dem heute die Ferienwohnung Casa Carlo untergebracht ist. Die charakteristische Kuppeldecke und die außergewöhnliche, ortstypische Architektur verraten dem Urlauber sofort, dass er sich hier genau im Herzen der Amalfiküste befindet.

Als Teil der Gemeinde Amalfi ist Vettica nur ca. 2,5 km vom pittoresken Zentrum der vormaligen Seerepublik entfernt und bequem mit dem Bus erreichbar. Eine Bushaltestelle befindet sich nur 50 m entfernt, sodass Sie im Urlaub ganz auf ein Auto verzichten könnten.

Ein weiteres Schmankerl, das Sie in der Casa Carlo erwartet, ist die großzügige Dachterrasse mit unverstelltem Blick auf das weite Meer und die bizarren Küstenformationen.

FERIENWOHNUNG MIT WUNDERSCHÖNEM MEERBLICK
Casa Carlo eignet sich sowohl für einen Urlaub zu zweit als auch für eine 4-köpfige Familie. Die Wohnung ist unterteilt in 2 Schlafzimmer, ein geräumiges Wohn-/Esszimmer mit Küche und ein Bad.

Die Wohnung ist von der Straße aus über einen Stufenweg erreichbar.

Eingangs betritt man die Casa Carlo über den Essbereich, von dem aus die Dachterrasse zugänglich ist. Ein Teil des Außenbereiches ist mit einer Pergola überdacht. Im wohltuenden Schatten darf man sich hier vom Anblick des Meeres gern einmal "berieseln" lassen. Ein großer, aus Eisen gefertigter Tisch und Stühle schaffen einen wunderbaren Essbereich im Freien.

Der Küchenbereich ist durch einen Rundbogen optisch vom Essbereich (mit Klimaanlage) abgesetzt. Durch einen Rundbogen vom Essbereich optisch abgetrennt ist auch der kleine Wohnbereich.

Von den beiden meerseitig gelegenen Schlafzimmern fällt der Blick bereits beim Aufstehen auf das tiefe Blau des Meeres. Das Schlafzimmer mit Einzelbetten verfügt über einen separaten Zugang zur Terrasse.

PARKEN: Gegen Gebühr und bei vorheriger Reservierung kann ein abgeschlossener Parkplatz gegenüber der Casa Carlo genutzt werden.

UNTERWEGS RUND UM IHRE FERIENWOHNUNG
In unmittelbarer Nähe der Wohnung befindet sich die Bushaltestelle Torre Vettica. Die Busse der SITA verkehren hier regelmäßig in Richtung Amalfi und Agerola/ Pogerola. Vom Busbahnhof in Amalfi sind Berühmtheiten der Küste, wie Positano, Ravello und Sorrent, bequem und einfach zu erreichen. Von Amalfis Hafen legen täglich Boote nach Capri und im Sommer sogar in Richtung Cilento (Agropoli) ab.

Ein Supermarkt befindet sich etwa 500 m von der Casa Carlo entfernt. Eine Bar und Restaurants liegen ebenfalls in der Nähe, sind teilweise zu Fuß erreichbar. Nach ca. 600 m über einen Treppenweg gelangen Sie zum Ristorante Al Pesce d’Oro.

AUSFLÜGE ALLER ART
Casa Carlo liegt strategisch sehr günstig. Bei einem Bummel durch das lebhaft-bunte Amalfi oder das mondäne Positano kommen nicht nur Kulturreisende auf ihre Kosten.

Nach ca. 1 km gelangt man zu wohlklingenden Buchten wie Lido degli Artisti oder Santa Croce mit dem berühmten Arco degli Innamorati - einem vom Meer geschaffenen, den Liebenden gewidmeten Felsbogen. Beachten Sie bitte, dass einige dieser Strände nur zu Fuß über Treppenstufen erreichbar sind.

Ein weiteres Highlight der Amalfiküste nimmt im nahegelegenen Agerola seinen Anfang. Hoch über dem Meer überwältigt der Sentiero degli Dei, der Götterweg, Wanderer mit spektakulären Aussichten. Bei Positano endet der rund 8 km lange Pfad. Per Bus oder Boot gelangen Sie zurück nach Amalfi, um den Tag auf der zauberhaften Terrasse der Casa Carlo bei einem eisgekühlten Limoncello ausklingen zu lassen.

*****************************************************************
ENGLISH VERSION
It dates from the second half of the 19th century and lies hidden in an inner courtyard – the building which today houses holiday apartment Casa Carlo. Its characteristic cupola ceiling and extraordinary, typically regional architecture tell you at once that you are right in the heart of the Amalfi Coast.

Vettica is part of the comune of Amalfi, ca. 2.5 km from the picturesque center of the former maritime republic and easy to reach by bus. With a bus stop only 50 m off, you don't necessarily need a car to get around during your holidays.

Another goody you can look forward to is Casa Carlo’s spacious roof terrace, which opens upon an uninhibited view of the sea and the bizarre coastal formations.

HOLIDAY APARTMENT WITH MARVELOUS SEA VIEW
Casa Carlo, which is accessible from the street via a stepped path, is a wonderful accommodation for two, but also for a family of four. It includes 2 bedrooms, a spacious living-dining room with kitchen and a bathroom (shower/WC/bidet).

You enter Casa Carlo into the dining area (with air conditioning), which offers access the roof terrace. Part of the outdoor area is roofed with a kind of pergola, so simply relax in its shade and let the view of the sea "wash over" you. There is also a lovely outdoor dining area with large wrought-iron table and chairs.

The kitchen (incl. gas stove, oven, fridge-freezer; washing machine), the dining area and the small living area are connected by large, arched openings. Furnishing of Casa Carlo also includes TV and WiFi.

From the two sea-facing bedrooms, one a double and one a twin with access of the terrace, you can take in the deep blue of the sea first thing in the morning. A children’s bed for very young guests can be provided.

PARKING: Enclosed, chargeable parking is available across from Casa Carlo, but prior reservation is required.

AROUND HOLIDAY APARTMENT CASA CARLO
In the immediate vicinity of Casa Carlo lies bus stop "Torre Vettica". SITA busses run to Amalfi and Agerola/Pogerola at regular intervals. From the bus terminal at Amalfi, coastal 'celebrities' such as Positano, Ravello and Sorrento are easily and quickly reached. From Amalfi’s harbor boats depart for Capri every day and, in summer, even for the Cilento (Agropoli).

A supermarket is about 500 m from Casa Carlo. A bar and restaurants are also nearby, partly within walking distance. It is ca. 600 m along a stepped path to Ristorante Al Pesce d’Oro.

ALL KINDS OF EXCURSIONS
Casa Carlo is very conveniently located. Strolling through lively, colorful Amalfi or glamorous Positano is surely worth your while, not only if you are interested in culture.

About 1 km off lie beach bays with such melodious names as Lido degli Artisti and Santa Croce, the latter with famous Arco degli Innamorati, a rock arch formed by the sea and dedicated to those in love. Please mind that some of the beaches are accessible only on foot via stepped paths.

Another highlight of the Amalfi Coast starts at nearby Agerola. High above the sea, Sentiero degli Dei, the Path of Gods, overwhelms you with spectacular vistas. The ca. 8 km hiking trail runs as far as Positano. Take the bus or the boat back to Amalfi and let the day fade away with a chilled limoncello in hand on the charming terrace of Casa Carlo.

4-Zimmer-Wohnung 80 m2 im 2. Stock. Teilweise renoviert im Jahre 2016, schön und geschmackvoll eingerichtet: offenes Wohn-/Esszimmer mit Küchenblock und Kabel-TV (Flachbildschirm). Ausgang zur Terrasse. 1 Doppelzimmer mit Dusche/Bidet/WC. 1 Zimmer mit 2 Betten. 1 Zimmer mit 1 x 2 Etagenbetten. Kochnische (4 Kochplatten, Backofen, Tiefkühler) mit Esstisch. Dusche/Bidet/WC. Boiler. Keine Heizmöglichkeit. Terrasse 30 m2. Terrassenmöbel. Schöne Panoramasicht auf die Ortschaft und das Städtchen. Zur Verfügung: Waschmaschine. Internet (Wireless LAN, gratis). Bitte beachten: kein Parkplatz. Kein Fahrstuhl. 15065100EXT0344

4-Zimmer-Wohnung 100 m2 auf 2 Stockwerken. Einfach und zweckmässig eingerichtet: offenes Wohnzimmer mit TV (Flachbildschirm). 1 Doppelzimmer, ohne Schrank mit Dusche/Bidet/WC. 1 Zimmer mit 1 Doppeldiwanbett. Ausgang zur Terrasse. Unteres Geschoss: 1 kleines Zimmer mit 1 Doppelbett (140 cm, Länge 180 cm). Wohnküche (4 Flammen, Mikrowelle, Tiefkühler) mit Esstisch. Dusche/Bidet/WC. Boiler (50 Liter). Keine Heizmöglichkeit. Terrasse 30 m2 teilweise überdacht. Terrassenmöbel, Liegestühle. Herrliche Panoramasicht auf das Meer und die Ortschaft. Zur Verfügung: Waschmaschine, Bügeleisen, Kinderhochstuhl, Babybett bis 2 Jahre (extra), Haartrockner. Internet (Wireless LAN, gratis). Bitte beachten: geeignet für Familien. Kein Parkplatz. Eigener Eingang.

Beschreibung
Der Ferienhaus in Positano verfügt über 2 Schlafzimmer und hat eine Kapazität 4 Personen.
Die komfortable und sonnige Unterkunft mit 70 m², mit Blick auf der Strand / das Meer.
Befindet sich in einer idealen Umgebung für Familien und am Meer.
Verfügt über Terrasse, Bügeleisen/-brett, Internetanschluss (WiFi), Fön, 2 Ventilatoren, Fernseher.
Die Offene Küche mit Gas-Kochfeld ist ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Gefrierschrank, Waschmaschine, Geschirr/Besteck, Kochutensilien, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher.

Obligatorische oder inklusive Nebenkosten:
Bettwäsche : inklusive
Endreinigung : 230,00 € /Buchung
Handtücher : inklusive
Internetzugang : inklusive
Zertifizierte Desinfizierung : inklusive

Optionale Nebenkosten:
Ankunft außerhalb der angegebenen Zeiten : 50,00 € /Buchung

Check-in:
1.1-31.12 von 15:00 bis 20:00, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Check-out: 10:00

Touristic Registration Number: 15065100LOB0610

......

Beschreibung
Der Ferienhaus in Positano verfügt über 1 Schlafzimmer und hat eine Kapazität 4 Personen.
Die hübsche und sonnige Unterkunft mit 60 m².
Befindet sich in einer idealen Umgebung für Familien und im Zentrum.
Verfügt über Terrasse, Bügeleisen/-brett, Zimmersafe, Internetanschluss (WiFi), Fön, Heizung, Klimaanlage in der ganzen Unterkunft, Fernseher.
Die separate Küche mit Gas-Kochfeld ist ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Gefrierschrank, Waschmaschine, Spülmaschine, Geschirr/Besteck, Kochutensilien, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und Saftpresse.

Obligatorische oder inklusive Nebenkosten:
Bettwäsche : inklusive
Desinfizierung : inklusive
Endreinigung : 150,00 € /Buchung
Handtücher : inklusive
Heizung : inklusive
Hochstuhl : inklusive
Internetzugang : inklusive
Kaution (wird erstattet) : 200,00 € /Buchung
Klimaanlage : inklusive

Optionale Nebenkosten:
Ankunft außerhalb der angegebenen Zeiten : 50,00 € /Buchung

Check-in:
1.1-31.12 von 14:00 bis 20:00, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag

Check-out: 10:00

Touristic Registration Number: 15065100LOB0634