Ferienwohnungen und Ferienhäuser:
Ferienwohnungen mit Kamin: Soulac

Ihr Ferienhaus mit Pool lädt zum Entspannen ein. Nur wenige Kilometer vom Meer entfernt können Sie hier so richtig abschalten. Sowohl der Garten als auch ein Grill versprechen Ihnen gemütliche Stunden. Bereiten Sie aus den regionalen Spezialitäten ein köstliches Barbecue zu und lassen Sie einen ausgelassenen Tag unter dem leuchtenden Sternenhimmel ausklingen. Ein Gläschen Bordeaux verleiht dem Abend für Genießer eine besonders feine Note. Den nächsten Tag starten Sie am besten bei einem ausgiebigem Frühstück auf der privaten Terrasse. Gut gestärkt können Sie dann richtig durchstarten. Begeben Sie sich beispielsweise auf nicht enden wollende Spaziergänge am sieben Kilometer langen Sandstrand, die Lunge voller Meeresluft und eine frische Brise in den Haaren - das tut gut! Das besonders milde und sonnige Klima der Region unterstreicht das spezielle Lebensgefühl. C’est le savoir vivre im Südwesten Frankreichs und Sie sind mittendrin.
Highlights :
4 Fahrräder

Grayan-et-l'Hôpital ist ein ruhiger Ort im nördlichen Teil des Weinanbaugebiets Médoc mit seinen prächtigen Schlössern. Die Gemeinde nahe der berühmten "Silberküste" ist ein Zusammenschluss aus fünf ehemals eigenständigen Orten. Rathaus, Post, Bibliothek, Schule und das Fremdenverkehrsbüro finden Sie in Grayan Bourg.

Aktivitäten in der Nähe : Schwingen Sie sich auf den Drahtesel: Auf den kilometerlangen Fahrradwegen erkunden Sie Grayan-et-l‘Hôpital und die Umgebung, ohne große Steigungen zu bewältigen. Hier, an der Spitze des Médoc, zwischen grünen Kiefernwäldern und dem blauem Atlantik erleben Sie die Natur auf eine ganz besondere Art und Weise. Neben naturellen werden Ihnen auch zahlreiche kulturelle Schätze geboten, gekrönt von dem kulturellen Zentrum von Aquitanien: Bordeaux. Eine spannende Entdeckungsreise erwartet Sie. Ebenso die vielen renommierten Weinsorten des Médoc, das bunte Treiben auf den Märkten und die berühmten Leuchttürme. Ob Sie den Golfschläger schwingen, den Wellen die Stirn bieten, sich das Abendessen selbst angeln, einen wilden Ritt wagen oder lieber zu einer Wanderung aufbrechen - Sie können hier ganz nach Lust und Laune aktiv sein.

Das Organisieren von Studentenfeiern, Junggesellenabschieden und Trinkfeiern ist in diesem Haus verboten
Jugendgruppen nicht erlaubt.
Nichtraucher-Unterkunft.
nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Außendusche solarbeheizt.
Pool wird von Mitte Mai bis Mitte September beheizt, je nach Wetterlage.
Laden von E-Fahrzeugen nicht erlaubt

Ein Landsitz aus dem 18. Jahrhundert - romantisch, natürlich, schön! Die herrliche Lage mit dem Blick auf der einen Seite des Grundstücks über die Weinstöcke und auf der anderen Seite, vom Balkon des Appartements aus, auf die Wellen der Gironde, deren Rauschen Sie hören können, werden Sie sicherlich genießen. Das Haus liegt auf einem parkähnlichen Grundstück (ca. 3.100 qm) mit Jahrhunderte alten Bäumen. Ein großzügiges, einstöckiges Appartement in einem freistehenden Natursteingebäude mit großen Fenstern und idealem Platzangebot auf ca. 70 qm für eine Person bis vier Personen steht Ihnen zur Alleinnutzung zur Verfügung. Ideal für den Urlaub als Single, Paar oder (Klein-)Familie (max. 2 Erwachsene im großen Doppelzimmer im 1. Stock, max. 2 Kinder auf Ausziehschlafcouch im Wohnraum und/oder auf Bodenmatratze im Elternschlafzimmer - geben Sie für eine Buchung bitte dementsprechend nur max. 2 Erwachsene und max. 2 Kinder bis 14 Jahre an; es können auch max. 4 Erwachsene das Appartement nutzen, sofern zwei von ihnen mit einer einfachen Ausziehschlafcouch zufrieden sind).
Ihnen steht auf zwei Etagen ein Appartement für maximal 4 Personen (ca. 70 qm Wohnfläche) zur Verfügung, mit parterre einem Wohn-/Schlafraum (inkl. Auszieh-Couchbett für zwei leichte Personen, einem schönen Kaminofen für ein romantisches Holzfeuer und deutschem SAT-TV) und einer separaten Küche mit Eingang von der großen Terrasse her. Über den Treppenaufgang in der Küche gelangen Sie zum 1.Stock in einen hellen Vorraum, von dem das Bad (Dusche, WC, zwei Waschbecken) sowie das Schlafzimmer (großes Doppelbett) abgehen. Von dort haben Sie Zugang zum großen Balkon (ca. 5 x 2 m), der Ihnen einen herrlicher Blick auf die Gironde ermöglicht. Genießen Sie hier Ihr Frühstück oder Ihren abendlichen Médoc-Wein beim Rauschen der Wellen. Separat beim Schlafzimmer befindet sich der Ankleideraum (statt Kleiderschrank ein großer "Kleiderschrank-Raum" mit Schminkspiegel etc.).

Sie haben auf dem großen Hausgelände genügend Platz zum Herumtoben, Spielen, Liegen, Sonnen, Relaxen. Die großen Bäume spenden Ihnen auch an heißen Tagen kühlenden Schatten. Zu jeder Jahreszeit kann man stundenlang im Garten sitzen, schauen, träumen und einfach "da sein"; "Entschleunigung" zur bewussten Verlangsamung der Zeit lässt sich hier problemlos realisieren. Und genau den Wein, den man direkt hinter dem Haus wachsen sieht, kann man beim Weingutsbesitzer nebenan beziehen und abends, beim Sonnenuntergang oder am Lagerfeuer, genießen.

Unser Landhaus liegt in einer der schönsten Gegenden Frankreichs, im berühmten Weinbaugebiet des Médoc , ca. 70 km nördlich von Bordeaux, ca. 12 km von Lesparre, dem "Hauptort"; der Halbinsel. Das Médoc liegt wie eine große Halbinsel zwischen zwei großen Wasserflächen, dem Atlantischen Ozean und der Gironde (Meer-Delta). Ein kleiner Feldweg führt Sie durch das breite, unberührte Ufer der Gironde direkt ans Wasser (ca. 100m entfernt). Die Weinfelder direkt hinter dem Haus sind zu jeder Jahreszeit schön anzusehen: im Frühjahr und Sommer fruchtig grün, im Spätsommer voll dicker, saftiger Weintrauben und im Herbst schillernd in allen Farben.

Nur ca. 25 Autominuten entfernt finden Sie die feinen Sandstrände des Atlantik. Bekannte Badeorte wie Montalivet-les-Bains oder Soulac-sur-Mer bieten alles, was das Herz eines Strandfans höher schlagen lässt. Außerdem ideal hier: Kitesurfen am Lac von Hourtin, Reiten an der Gironde, Radtouren, Wandern, ...

Die gute Lage unseres Landhauses sollten Sie für Ausflüge in die Umgebung nutzen: Nur wenige Kilometer aufwärts der Gironde liegt Pauillac, in dessen Umgebung Sie die wohl berühmtesten Weingüter Frankreichs finden: die Schlösser der Barone von Rothschild (Chateau Mouton Rothschild, Chateau Lafite), die Sie z.T. sogar besichtigen können, die Chateaux Palmer und Margaux etc. Auch die meisten kleineren Winzer des Medoc machen sich die Freude, Ihnen Weintradition und Weinkultur zu zeigen, indem sie für Sie die Tore ihrer Keller öffnen. Dort lagern im kühlen Halbschatten die Fässer und oftmals alte, wertvolle Flaschen; dort lernen Sie den Wein und seine Anbaugebiete, seine Lagen, Jahrgänge und Aromen bei einer Weinprobe kennen.

Natürlich ist auch die Metropole Bordeaux mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten und architektonischen Besonderheiten des 18. Jahrhunderts einen Besuch wert: z.B. die Häuserfassaden an den Quais, der Place de la Bourse, das Opernhaus, das Denkmal zu Ehren der Girondisten, die zahlreichen Museen oder die malerischen alten Viertel (Saint Pierre, Saint-Eloi, Saint-Michel, etc.). Unser Haus liegt ca. 70 km (eine Autostunde) von Bordeaux entfernt.

Geradezu eine Sünde wäre es, nicht die gute französische Küche in dieser Region Frankreichs zu testen. Sie finden viele Restaurants in allen Preisklassen, in denen Sie wirklich hervorragend essen können. Insbesondere die Meeresfrüchte (Fisch, Austern, Muscheln) werden in vielen Restaurants auf ganz ausgezeichnete Weise zubereitet. Der Preis für ein Menü mit 3-4 Gängen liegt bei ca. 30 EUR (nach oben natürlich keine Grenze). Daneben fehlt es nicht an kleinen Bistros, in denen man bodenständige Gerichte serviert. Frische Austern und andere regionale Produkte findet man auch auf dem Markt in Montalivet.

Was unterscheidet nun die Atlantikküste von der Médoc-Landschaft an der Gironde? Wenn Sie einmal dort waren, werden Sie es sehen: Das Médoc ist ungleich schöner und abwechslungsreicher als der Küstenstreifen von Aquitaine. Fahren Sie durch die natürlichen kleinen Dörfchen, die (anders als die Badeorte an der Küste) nicht für den Touristen gebaut wurden, fahren Sie durch hügelige Weinfelder, Eichen- und Pinienwälder, vorbei an zahlreichen Weingütern und Schlössern - diese Landschaft wird Sie begeistern. Zum Glück gilt es bislang noch als Geheimtip, seinen Urlaub an der Gironde zu verbringen und dennoch, je nach Bedarf, die Vorzüge des Atlantik zu nutzen. Und: In den umliegenden Dörfern bei unserem Landhaus werden Sie noch herzlich empfangen, denn unangenehmen Touristenrummel gibt es hier nicht.

Nun haben Sie bereits einen kleinen Vorgeschmack von dem, was Sie erwartet. Gönnen Sie sich einen erlebnisreichen Urlaub in Ihrem Landhaus im Medoc - es lohnt sich bestimmt!

Zusammenfassend folgende Hinweise:

Sie "passen" in dieses Landhaus und die Umgebung des Médoc, wenn Sie ...
- Ruhe und unberührte Natur lieben,
- einen großen Garten mit einer Fülle von Blumen, Sträuchern sowie Obstbäumen, der Ihnen zur Verfügung steht und in dem auch Ihre Kinder ungestört spielen können, schätzen,
- ländliche Atmosphäre - mit Kühen, Gänsen, Hunden, Froschkonzerten, Maulwürfen etc. - einfach "klasse" finden,
- ein sehr geräumiges Haus mit einem Hauch von Romantik suchen,
- einmal so richtig entspannen wollen,
- auch öfters - vielleicht alle zwei bis drei Tage - gerne im Meer oder in einem großen Süßwassersee baden oder dort Wassersport betreiben wollen: in nur ca. 25 Autominuten erreichen Sie die herrlichsten Strände und ideale Wassersportreviere,
- Reiter/in sind und gerne in der freien Natur ausreiten möchten,
- interessante Orte, Sehenswürdigkeiten und Schlösser/Weingüter besichtigen möchten,
- gerne gutes Essen und guten Wein genießen,
- den Kontakt zur einheimischen Bevölkerung nicht scheuen, vielleicht sogar suchen - so gut es Ihre Französischkenntnisse oder die Zeichensprache erlauben - und echtes Frankreich erleben wollen.


Sie sollten Ihren Urlaub lieber nicht hier verbringen, wenn ...
- Sie unbedingt jeden Tag zum Strand fahren wollen, da Urlaub für Sie nur aus Strandleben besteht: Dann sollten Sie lieber eine Unterkunft in unmittelbarer Strandnähe wählen.
- der Anblick einer Feldmaus oder Spinne oder Fliegen, wie sie auf dem Lande vorkommen, Ihnen die Urlaubsfreude verderben kann; in einem Landhaus gibt es trotz regelmäßiger Reinigung immer wieder mal Spinweben, Staub u. dgl., ebenso möglicherweise Reste von Tierhaaren (Hund, Katze, Pferd).
- Sie jeden Abend "high-life" und Disco brauchen: Dies werden Sie hier kaum finden, denn hier ist "Entschleunigung" angesagt.

Im Haus darf nicht geraucht werden (Nichtraucherhaus); außerhalb, z.B. auf der überdachtenTerrasse, dürfen Sie aber selbstverständlich rauchen. Die Endreinigung übernehmen Sie selbst, oder Sie beauftragen (je nach Verfügbarkeit) gegen separate Bezahlung (ca. 120 EUR, je nach Verschmutzung) unsere Reinigungskraft.

Wir würden uns sehr freuen, Sie in unserem Landhaus als Gast begrüßen zu können!

Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie noch detaillierte Informationen zur Anreise, Tips für Ihren Aufenthalt sowie allgemeine Regelungen, die zu beachten sind. Kleinere "Hausmeistertätigkeiten" (wie z.B. Mülltonnen an die Straße stellen, Ihr Altglas entsorgen etc.) sind von Ihnen als Mieter des Ferienhauses zu übernehmen.

Bitte beachten: Alle Informationen, auch im Haus, sind ausschließlich auf Deutsch verfügbar!!! Der persönliche Empfang vor Ort erfolgt i.d.R. durch französischsprachige Beauftragte. Die gründliche Endreinigung führen Sie selbst durch (oder Sie können gegen Zusatzentgelt und je nach deren Verfügbarkeit unsere Reinigungskraft vor Ort beauftragen; bitte vor Reisebeginn bei uns anfragen). Auf dem Grundstück befindet sich ein weiteres Objekt (ebenfalls hier zur Vermietung; beide Objekte können unabhängig voneinander oder auch - für größere Urlaubergruppen - zusammen gemietet werden).

Only for german speaking people!

Ein Landsitz aus dem 18. Jahrhundert - romantisch, natürlich, schön! Die herrliche Lage mit dem Blick auf der einen Seite über die Weinstöcke und auf der anderen Seiten auf die Wellen der Gironde werden Sie sicherlich genießen. Das Haus liegt auf einem parkähnlichen Grundstück (ca. 3.100 qm) mit Jahrhunderte alten Bäumen. Ein großzügiges, einstöckiges Natursteingebäude mit großen Fenstern und idealem Platzangebot auf ca. 140 qm für vier bis 10 Personen steht Ihnen zur Alleinnutzung zur Verfügung. Ideal für den Familienurlaub, auch mit mehreren Familien, oder den Freundeskreis (bitte geben Sie bei einer Buchung max. 6 Erwachsene und max. 4 Kinder bis 14 Jahre an; es können auch mehr/ältere Kinder teilnehmen, sofern diese mit Jugendbett/Stockbett (bis max. 60 kg) einverstanden sind).
Im Inneren des Haupthauses finden Sie vier Schlafräume, einen Wohnraum, eine Küche, ein Bad und ein WC (siehe Grundriss). Die Küche mit maximal 10 Sitzplätzen ist komplett (mit Gasherd, Kaffeemaschine, Toaster, Spülmaschine etc.) eingerichtet; ein offener Kamin sorgt für eine romantische Küchenatmosphäre. Der Wohnraum (siehe Photos) für ca. sieben Personen liegt in der Mitte des Hauses; eine große Flügeltür führt direkt in den Garten (Richtung Eingangspforte), durch die andere blickt man über eine kleine Eingangshalle auf die Terrasse hinter dem Haus und auf die hinter dem Grundstück liegenden Weinfelder. Natürlich hat auch der Wohnraum einen offenen Kamin, an dem Sie abends in gemütlicher Runde beim Knistern und Flackern des Feuers ein Glas Wein genießen können.

Sie haben auf dem großen Hausgelände genügend Platz zum Herumtoben, Spielen, Liegen, Sonnen, Relaxen. Die großen Bäume spenden Ihnen auch an heißen Tagen kühlenden Schatten. Zu jeder Jahreszeit kann man stundenlang im Garten sitzen, schauen, träumen und einfach "da sein"; "Entschleunigung" zur bewussten Verlangsamung der Zeit lässt sich hier problemlos realisieren. Und genau den Wein, den man direkt hinter dem Haus wachsen sieht, kann man beim Weingutsbesitzer nebenan beziehen und abends, beim Sonnenuntergang oder am Lagerfeuer, genießen.

Unser Landhaus liegt in einer der schönsten Gegenden Frankreichs, im berühmten Weinbaugebiet des Médoc , ca. 70 km nördlich von Bordeaux, ca. 12 km von Lesparre, dem "Hauptort" der Halbinsel. Das Médoc liegt wie eine große Halbinsel zwischen zwei großen Wasserflächen, dem Atlantischen Ozean und der Gironde (Meer-Delta). Ein kleiner Feldweg führt Sie durch das breite, unberührte Ufer der Gironde direkt ans Wasser (ca. 100m entfernt). Die Weinfelder direkt hinter dem Haus sind zu jeder Jahreszeit schön anzusehen: im Frühjahr und Sommer fruchtig grün, im Spätsommer voll dicker, saftiger Weintrauben und im Herbst schillernd in allen Farben.

Nur ca. 25 Autominuten entfernt finden Sie die feinen Sandstrände des Atlantik. Bekannte Badeorte wie Montalivet-les-Bains oder Soulac-sur-Mer bieten alles, was das Herz eines Strandfans höher schlagen lässt. Außerdem ideal hier: Kitesurfen am Lac von Hourtin, Reiten an der Gironde, Radtouren, Wandern, ...

Die gute Lage unserer Landvilla sollten Sie für Ausflüge in die Umgebung nutzen: Nur wenige Kilometer aufwärts der Gironde liegt Pauillac, in dessen Umgebung Sie die wohl berühmtesten Weingüter Frankreichs finden: die Schlösser der Barone von Rothschild (Chateau Mouton Rothschild, Chateau Lafite), die Sie z.T. sogar besichtigen können, die Chateaux Palmer und Margaux etc. Auch die meisten kleineren Winzer des Medoc machen sich die Freude, Ihnen Weintradition und Weinkultur zu zeigen, indem sie für Sie die Tore ihrer Keller öffnen. Dort lagern im kühlen Halbschatten die Fässer und oftmals alte, wertvolle Flaschen; dort lernen Sie den Wein und seine Anbaugebiete, seine Lagen, Jahrgänge und Aromen bei einer Weinprobe kennen.

Natürlich ist auch die Metropole Bordeaux mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten und architektonischen Besonderheiten des 18. Jahrhunderts einen Besuch wert: z.B. die Häuserfassaden an den Quais, der Place de la Bourse, das Opernhaus, das Denkmal zu Ehren der Girondisten, die zahlreichen Museen oder die malerischen alten Viertel (Saint Pierre, Saint-Eloi, Saint-Michel, etc.). Unser Haus liegt ca. 70 km (eine Autostunde) von Bordeaux entfernt.

Geradezu eine Sünde wäre es, nicht die gute französische Küche in dieser Region Frankreichs zu testen. Sie finden viele Restaurants in allen Preisklassen, in denen Sie wirklich hervorragend essen können. Insbesondere die Meeresfrüchte (Fisch, Austern, Muscheln) werden in vielen Restaurants auf ganz ausgezeichnete Weise zubereitet. Der Preis für ein Menü mit 3-4 Gängen liegt bei ca. 30 EUR (nach oben natürlich keine Grenze). Daneben fehlt es nicht an kleinen Bistros, in denen man bodenständige Gerichte serviert. Frische Austern und andere regionale Produkte findet man auch auf dem Markt in Montalivet.

Was unterscheidet nun die Atlantikküste von der Médoc-Landschaft an der Gironde? Wenn Sie einmal dort waren, werden Sie es sehen: Das Médoc ist ungleich schöner und abwechslungsreicher als der Küstenstreifen von Aquitaine. Fahren Sie durch die natürlichen kleinen Dörfchen, die (anders als die Badeorte an der Küste) nicht für den Touristen gebaut wurden, fahren Sie durch hügelige Weinfelder, Eichen- und Pinienwälder, vorbei an zahlreichen Weingütern und Schlössern - diese Landschaft wird Sie begeistern. Zum Glück gilt es bislang noch als Geheimtip, seinen Urlaub an der Gironde zu verbringen und dennoch, je nach Bedarf, die Vorzüge des Atlantik zu nutzen. Und: In den umliegenden Dörfern bei unserem Landhaus werden Sie noch herzlich empfangen, denn unangenehmen Touristenrummel gibt es hier nicht.

Nun haben Sie bereits einen kleinen Vorgeschmack von dem, was Sie erwartet. Gönnen Sie sich einen erlebnisreichen Urlaub in Ihrem Landhaus im Medoc - es lohnt sich bestimmt!

Zusammenfassend folgende Hinweise:

Sie "passen" in dieses Landhaus und die Umgebung des Médoc, wenn Sie ...
- Ruhe und unberührte Natur lieben,
- einen großen Garten mit einer Fülle von Blumen, Sträuchern sowie Obstbäumen, der Ihnen zur Verfügung steht und in dem auch Ihre Kinder ungestört spielen können, schätzen,
- ländliche Atmosphäre - mit Kühen, Gänsen, Hunden, Froschkonzerten, Maulwürfen etc. - einfach "klasse" finden,
- ein sehr geräumiges Haus mit einem Hauch von Romantik suchen,
- einmal so richtig entspannen wollen,
- auch öfters - vielleicht alle zwei bis drei Tage - gerne im Meer oder in einem großen Süßwassersee baden oder dort Wassersport betreiben wollen: in nur ca. 25 Autominuten erreichen Sie die herrlichsten Strände und ideale Wassersportreviere,
- Reiter/in sind und gerne in der freien Natur ausreiten möchten,
- interessante Orte, Sehenswürdigkeiten und Schlösser/Weingüter besichtigen möchten,
- gerne gutes Essen und guten Wein genießen,
- den Kontakt zur einheimischen Bevölkerung nicht scheuen, vielleicht sogar suchen - so gut es Ihre Französischkenntnisse oder die "Zeichensprache" erlauben - und "echtes" Frankreich erleben wollen.


Sie sollten Ihren Urlaub lieber nicht hier verbringen, wenn ...
- Sie unbedingt jeden Tag zum Strand fahren wollen, da Urlaub für Sie nur aus Strandleben besteht: Dann sollten Sie lieber eine Unterkunft in unmittelbarer Strandnähe wählen.
- der Anblick einer Feldmaus oder Spinne oder Fliegen, wie sie auf dem Lande vorkommen, Ihnen die Urlaubsfreude verderben kann; in einem Landhaus gibt es trotz regelmäßiger Reinigung immer wieder mal Spinweben, Staub u. dgl., ebenso möglicherweise Reste von Tierhaaren (Hund, Katze, Pferd).
- Sie jeden Abend "high-life" und Disco brauchen: Dies werden Sie hier kaum finden, denn hier ist "Entschleunigung" angesagt.

Im Haus darf nicht geraucht werden (Nichtraucherhaus); außerhalb, z.B. auf der Terrasse, dürfen Sie aber selbstverständlich rauchen. Die Endreinigung übernehmen Sie selbst, oder Sie beauftragen (je nach Verfügbarkeit) gegen separate Bezahlung (ca. 180 EUR, je nach Verschmutzung) unsere Reinigungskraft.

Wir würden uns sehr freuen, Sie in unserem Landhaus als Gast begrüßen zu können!

Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie noch detaillierte Informationen zur Anreise, Tips für Ihren Aufenthalt sowie allgemeine Regelungen, die zu beachten sind. Kleinere "Hausmeistertätigkeiten" (wie z.B. Mülltonnen an die Straße stellen, Ihr Altglas entsorgen etc.) sind von Ihnen als Mieter des Ferienhauses zu übernehmen.

Bitte beachten: Alle Informationen, auch im Haus, sind ausschließlich auf Deutsch verfügbar!!! Der persönliche Empfang vor Ort erfolgt i.d.R. durch französischsprachige Beauftragte. Die gründliche Endreinigung führen Sie selbst durch (oder Sie können gegen Zusatzentgelt und je nach deren Verfügbarkeit unsere Reinigungskraft vor Ort beauftragen; bitte vor Reisebeginn bei uns anfragen). Auf dem Grundstück befindet sich ein weiteres Objekt (ebenfalls hier zur Vermietung; beide Objekte können unabhängig voneinander oder auch - für größere Urlaubergruppen - zusammen gemietet werden).

Only for german speaking people!